Agria 42. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2006)

H. Szilasi Ágota: A raktár félhomályában. Kovács Mihály festménymásolatairól levelei és önéletírása tükrében

hogy nagy hatással volt rá, hiszen mikor élete alkonyán a londoni képtárban felfedezte a kép vázlatát, örömmel jegyezte be naplójába: „...több vázlatok; melyek között aflorenzi Pitti palotában lévő A Háborút ábrázoló Allegória is látható. "

21 Hasonló párhuzamok vonultathatók fel az Utolsó hajótörés (Géricault: Medúza tutaja, Delaroix: Dante és Vergilius, Zichy Mihály: Mentőcsónak, vagy Kisfaludy Károly vészei) vagy a Mohácsi temetés című (a kiüresedett kerettémák biblikus jelentéseinek világi tartalommal való megtöltésére építő) kis képei esetében is.

28 Rubens (8 db) műveinek másolása mellett Paolo Veronese (12 db), Velazquez (11 db), Murillo (7 db) és Tizianótól (5 db)

29 festményeit másolta a legtöbbet. Velazquez, aki „határozottan a leggenialisabb és legmagasabban álló művésze Spanyol Országnak"

30 festészete különösen portréfestészetére volt gyümölcsöző hatással. Murillo „ezen vallásos ésproductiv geniális művész iránt, kinek gyönyörű alkotásait nagyobb részt a keresztény hit angyala lengi át"

31 nagy tisztelettel volt. Murillo - elsősorban Madonnái - mellett Veronese-t lehet kiemelnünk, akinek hatása leggyakrabban visszatért alkotásain. A két monográfia által felsorolt másolatok valószínűleg csak töredékei mindannak, amit valójában elkészített. Spanyolországi leveleiből tudjuk, hogy Gróf Crivelli, osztrák követ számára több képet is készített feleségével, a fiatal spanyol festőnővel együtt, akivel szintén festménymásolás közben ismerkedett meg a Pradoban. „...Jelen állapotom sem jó sem rossz pingálok Gróf Crivelli számára, ki Petrát több képek készítésével bízta meg tudva hogy annyi mintha én csinálnám de a' Gróf nagyon fösvény ember lévén a'képek árát csak ugy akarja fizetni mint a ' Petra művészeti készsége érdemli t. i. mint kezdőét, de azért bevégzett tökéletes képeket akar és nagyon meg tudja választani a ' szép képet... tehát velem igen okosan beszélt és monda: csak ugy bízhatom meg ennyi képpel aráját, ha azok árát 2 év alatt fizethetem le. - Én beleegyeztem, mert meg fog bizonyosan fizetni... " (Madrid Április 15

én 17

én 1866.) „Az Osztrák és a Porosz követnek nagy kegyében vagyok, az első szép munkákkal foglalt el, az utolsónak is dolgozom, és ugy megkedvelt hogy mint testvér ugy bánik velem. " (Madrid Deczember 19

ER 1866.) „Jelenleg el vagyok foglalva egy V

ik Károlyt készítek félalakban az osztrák követnek. A ' Kagylós gyermekeket Murillo után most végeztem be egy Amsterdami Úriembernek..." ,,A' Porosz követné a' napokban írt 27 KOVÁCS Mihály 1992. 134. 28 Ezekről részletesebben: H. SZILASI Ágota 1997a. 31-44. 29 A ma ismert képeiből kiindulva adtam meg ezeket a számokat. 30 KOVÁCS Mihály 1992. 75. 31 U. o. 677