Agria 40. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2004)

Nagy Géza Balázs: 1580 előtti adatok az egri püspöki vár történetéhez

A Zeleméry által építtetett szoba az alapján, hogy közvetlenül a palota északnyugati külső vége után sorolták fel, a palotának az a nyugati helyisége lehetett, ami az 1552-es ostrom idején erős ágyúzásnak volt kitéve. Az építkezésre utal az is, hogy a székesegyházban felleltározták a palotából kibontott vasrácsokat (cratères magnae fenestr[arum] prioris pallaty). A palota földszintjéhez tartozik, hogy más helyen megemlítik a palota alatti két boltozatot, és az előttük lévő fedett helyre is, azaz a boltozatos folyosóra is utalnak (testudo sub pallatio, altera testudo sub pallatio, ante eandem testudinem).

69 Érdekes megfigyelni, hogy a kortársak szemében a palota csak az emeleti helyiségeket jelentette, a földszinti helyiségeket ugyanis a palota alatt jelezték. Ez az elnevezés is rávilágít arra, hogy a palota északi oldalánál lévő propugnaculumot - noha innen fűtötték a szobákat - már nem a palota, hanem a várfal részének tekintették. 1564-ben a felső szint első helyiségét lépcső feletti első palotának, a másik kettőt belső és külső szobának írta leltározó (in primo pallacio super gradum, in interiori domo pallacii, in exterion domo). A palota alatt három boltozatot írtak össze: egy magasat, egyet a palota lépcsője alatt, és még egyet (in quadam alta testudine sub pallacio, in una testudine sub gradu pallacii, ex altera testudine sub eodem pallacio). A palotához tartozott egy konyha is (coquina pallacii). Talán erre az épületre vonatkozik a konyha feletti szoba (in domo supra coquinam) helymegjelölés. A 15-16. század fordulóján a palota előtt volt egy díszkert, melyet első említése szerint Bakócz Tamás idején, 1494-ben 30 dénárért kapáltattak fel.

70 Estei Hippolyth számadáskönyveiben már többször szerepel a kert említése. Előfordul, mint amit többször kapáltattak, de úgy is, mint a palota egyik földszinti szobácskájának a jelzője.

71 A palotából a kertbe falépcső vezetett, melyet zsindelytető borított.

72 A kert tisztítására még 1507-ben, és 1508-ban is számoltak el kiadásokat.

73 Elképzelhetőnek tartom, hogy e kertet talán az a fal vette körül, melynek délkeleti sarkát Kozák Károly a székesegyház északi tornyának északnyugati sarkánál, a Szent István templomtól nyugatra találta meg. 69 Ez utóbbi helyen sok vasneműt tároltak, így valószínűleg fedett helyről van szó. 70 BAKÓCZ 1887. 370. 71 HIPPOLYTH 1992. 110.: „feci purgare ortum castri in pluribus vicibus, solvi d. triginta octo" „dedi uni, qui dealbavit in parte stubellam inferiorem prope hortum d. sexdecim". 72 HIPPOLYTH 1992. 111.: item dedi alio magistro, qui coperuit con(!) cilindriis gradum, qui vádit ad hortum castri et disposuit etiam gradum con asseribus d. quadraginta 73 HIPPOLYTH 1992. 263.: fecit ortulum castri purgare, dedit d. quattuordecim; uo. 313. die 17 predicti (április 17.) feci ortum in castro disponere, solvi d. viginti. 181