Agria 18. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1980-1981)
Berze Nagy János–Banó István: A századforduló táján feljegyzett hiedelmek, szokások és babonás történetek a Heves megyei Besenyőtelekről
XLVIII A varangyos békára nem jó sokáig nézni, mert megolvassa a fogat s akkor kihull. Ha valaki tükörbe nézve dalol, megbolondul. Ha a kés leesik a földre s hegyével belefúródik, vendég áll a házhoz. A mely asszonynak a kontya leesik, az nap még megveri az ura. Az ajándékba kapott orvosságot megköszönni nem szabad, mert akkor nem használ. Elindulás előtt a gazda az ostornyéllel keresztet ír a földre s mikor a kocsira ül, így szól: gyű! Jézus álgyon meg! Ez — úgy látszik — előrelátó intézkedés, hogy a rossz szellemek az útban ne árthassanak. A kinek a keze, lába nagyon szőrös, nagyon fösvény, de nagyon gazdag lesz. Lánynak vagy asszonynak fütyülni nem szabad, mert akkor sír a Szűz Mária. A ki bolhát fog a keze fején, levelet kap. Kenyérre vagy morzsájára lépni nem szabad, mert az az Isten áldása. A ki a frissen tojott meleg tojást az arcához simogatja, s azt mondja: ilyen ép legyek, ilyen szép legyek! — a betegség nem egykönnyen fog rajta. A virágvasárnapi barkát a házba bevinni nem szabad, mert a ház abban az évben tele lesz léggyel. A kinek a körme fehérrel van tarkázva, várjon, míg a fehér az ujja hegyéig nő, akkor ajándékot kap. Ha két férfi egymás mellett állva keresztbe vizel, azt mondják, hogy meghal a zsidópap. Ha a kutya természeti szükségét elégíti ki, a gyerekek mutatóujjaikat összeakasztják s erősen húzzák. Ez a törökségben ugyanL így járatos, gyermekink azt hiszik, hogy azzal az állat kínján segítenek. (V.o. Mészáros Gy. Az oszmán—török nép babonái. Ethnographia. 1906. 88.1.) Ha mákot vetnek, beszélgetni nem szabad, mert akkor nem kel ki. A kinek a szemébe esik valami, kilencet kell köpnie, de pislantani egyet sem szabad, akkor kijön, a mi a szembe esett. Ha valahol a fecske fészkét leverik, tej helyett vért ad a tehén. A ki másra a nyelvét nyújtogatja, a néphit szerint tüzes tányért nyaldos a másvilágon. Ha a tyúk kukoríkol, nagy veszedelmet jelent. Ezért aztán a baljós szárnyast rendszerint rögtönítélő bíróság elé állítják: megölik. Ha az eső „bugyboríkol", sokáig fog esni. Míg az újszülött macskakölyök 8 napos LI nem lesz, nem szabad hozzányúlni, mert az illetőnek leesik a körme. Ha valamely gyümölcsnek vagy növénynek a zsengéjét akarják élvezni, előbb azt mondják: újság hasamba, hideglelés pokolba! A néphit szerint minden újonnan épült háznak megvan a maga halottja, halott nélkül ház fel sem épülhet. (Utólagosan beírt megjegyzés:) (Eddig) nonpar (Bessenyőtelek, Heves-vm.) Dr. Berze Nagy János 325