Agria 18. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 1980-1981)
Korompai János: Cédulák Gárdonyi Géza hagyatékában IV.
42 eset van. Külön figyelmet érdemel, hogy az első kéziratban nincsenek benne a politikai tartalmú részek. A most elemzés alatt álló kéziraton levő piros és grafitceruzás jegyzetekből kitűnik, hogy a 36 eset nagy többsége már megjelent valamelyik korábbi Göre-kötetben. A képekre és klisékre vonatkozó utalások a Durbints sógor című kötetet 10, a Göre Gábor bíró ur könyvét 8, a Pesti ur címűt 3, a Göre Mártsa lakodalmát 2, a Tapasztalatokat 2, a Kátsát és a Bojgás az világbant 1—1 esetben említik. A kéziratcsomó 59-es számozású lapjának hátoldalán ez áll: Megjelent részek. Ez a bejegyzés feltételezésünk szerint azt jelenti, hogy az érintett 27 fejezet korábban már legalább egyszer megjelent a Görekönyvek valamelyikében. Közülük számosat felismertünk, mint amelyeket Gárdonyi az illető kötet újabb kiadásának előkészítésekor kihagyandónak jelölt meg. Az újraközléseknek ezt a nagy arányát látva a Vakarts című könyvet valóban vakaréknak, többé-kevésbé indokolatlanul összevakart maradéknak tekinthetjük és ismét kételkedünk megjelentetésének indokaiban. Azt a feltevésünket, hogy a kéziratot már Gárdonyi József adta nyomdába, megerősíti, hogy az 52. lap hátán az ő budapesti címe: Váci utca 46. szám V. em. olvasható. A 43. lap másik oldalán újabb azonos tartalmú jegyzetet találtunk, amelyet valószínűleg a nyomda kézbesítője írt: „Dr. Gárdonyi Géza (így) Váci utca 46. V. 5. Az uri ember nem volt odahaza, a Nagysága pedig nem fogadta el, azt mondta ho. .." A kötet keletkezését és tartalmát megvilágító negyedik iratcsomó a Vakarts 41 folytatásban, a Nép 9 című budapesti napilapban megjelent szövegét tartalmazó újságkivágat. Az első közlést az újság 1924. október 19-i, vasárnapi száma tartalmazza, az utolsót pedig az 1925. június 7-én, ugyancsak vasárnap megjelent szám hozta. A közlés teljességét az első és utolsó részletet igazolja, hogy az elsővel azonos oldalon jelent meg Gárdonyi József bevezetőnek szánt cikke: Gárdonyi Géza fia elmondja, hogyan írta a halhatatlan író Göre-történeteit 1 ° címmel. Az utolsó közlés alá ugyancsak Gárdonyi József odajegyezte : Itt az vége. Gárdonyi József az újságkivágatokat tartalmazó boríték külsejében is utánozta atyját. Kék irónnal vezette rá a mű címét ,,Vakarts - Göre Gábor", pirossal pedig a nyomdászokhoz intézett kéréseket és utasításokat. Ezen a borítékon ez olvasható: „Szedő úr! A sorvégi elválasztások hibás rendezését önre bízom. Egyébként minden tekintetben útbaigazításul szolgálnak az önöknél nyomtatott Göre-kötetek. Gárdonyi József dr. " Külön felirat a borító alján: „Kéziratra ügyelni, mert másodpéldányom nincs!" A borító belső oldalán a szedésre kijelölt nyomdászok neve olvasható, mindegyik mellett feltüntetve, hogy melyik fejezet szedése vár rá. Innen azt lehet látni, hogy a kötet 41 fejezetet tartalmazott. Az első fejezet kivágat-kéziratán ez áll: „Szedő úr! A szövegben előforduló ritkított szedések figyelmen kívül hagyandók. " A negyvenkét eset kéziratául szolgáló kivágathalomban összesen 272 kisebb javítást találtunk és 22 esetben jelölt meg Gárdonyi József kisebb beszúrást. Ez a javítási arány elmarad attól, amit a korábbi kötetekben Gárdonyi Géza kezétől találtunk. A kötet eredetét megvilágító ötödik iratcsomó negyvenegy nyomdai hasáblevonat. (Az első két hasábból 2—2 példány van.) A levonatokon az esetek ugyanabban a sorrendben olvashatók, mint az előbb említett újságkivágatokon. Lényeges eltérés a 31. lapon álló Méris nem tanálkoztam Kun Bélával című fejezetnél van, ahová Gárdonyi József egy mellékleten 31 sornyi új szöveget illesztett be. A másik betoldás a 33—34. hasábba szedett Levél az nótájimrul című fejezethez található. Ennek terjedelme 16 gépelt sor és a következő utasítás: „A nótát kérem kicsinyítve, úgy mint a Bor kötetben van." Az utolsó (41.) levonathasábon ez az újabb kérés található: „Klisék beosztásával tördelés után még egy levonatot kérek. Bpest, 925. okt. 19. Gárdonyi." 176
