Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 16.-17. (1978-1979)

Sugár István: A mohamedán vallásról katolikusra tért volt török alattvalók Egerben

írásait, tanúkihallgatási jegyzőkönyvet, a jezsiuta história domust, királyi adomány-, illetve kiváltságlevelet, hiteleshely előtti tiltakozást, stb. Az alábbiakban idézett Eger városi, Egri Érseki Egyházi és Gazdasági, Egri Káptalani Hiteleshelyi és Magyar Országos Levéltári forrásokra utalok. Néhány hasznosítható publikációt is figyelembe vettem. Az új keresztények listájában az egyes személyek családinevük ábécérendjében, s azon belül az azonos nevűek legkorábbi előfordulásuk időrendjében követik egymást. Ahol nincs családnév, vagy helyette csak az „Új Keresztény" névmegjelölés szerepel, úgy ezeket a személyeket keresztnevük kezdőbetűje szerint iktatjuk a névsorba. Amennyiben egy-egy személy két vagy több néven is előfordul, úgy természetesen mindegyik variációt szerepeltetjük, de mindenütt utalunk arra, hogy mely név alatt találhatók a rá vonatkozó adatok, s természetesen ilyen esetben csak az utóbbi egyetlen előfordulás kap sorszámot. Az asszonyok adatai általában férjük neve alatt találhatók, de nevük a megfelelő helyen külön sorszám alatt is szerepel azzal az utalással, hogy hol vannak közölve a személyére vonatkozó adatok. A levéltári jelzetek igen terjedelmes voltának elkerülése végett a lista egyes forrásai következetesen mindig ugyanazon jelzetszám alatt találhatók. Egy kivételt tettünk. A rendkívül gyakori anyakönyvi hivatkozást nem jelzeteltük be külön-külön, mivel így több szerzői ív terjedelmet (!) takarítunk meg, viszont mindig pontos év és nap megjelölést közlünk, ami a szövegből kitűnően a 42. jegyzet alatt megadott keresztelési, házassági és halotti anyakönyv vonatkozó dátumára utal. Az összeállításban két igen gyakran használt szót rövidítés formájában használunk: úk. = új keresztény akv. = anyakönyv Az újkeresztények névsora 1. ADALBERT „török nemzetségből Egerben Omer oda basától született" kb. 5 éves gyermeket 1689. április 23-án megkeresztelik. Omer bég Egerben maradt török egy 1687. évi kimutatás szerint,

9 de családjában ott fiúgyermeket nem írtak össze, ami a törökök azon összeírásának pontatlan voltát mutatja. 2. ANDRÁS ifjú úk. keresztelője 1691. július 27-én. 3. ANDRÁS és Kakuk Anna úk. házaspár 1697. március 11-én megkeresztelteti gyermekét. 4. ANNA úk., „a pogány Hatvanyi Musztafa leánya." Lásd Török István, 364. 6. ANNA, Habib Bulyok basa özvegye és Szabó Demeter 1689. január 16-án házasságot kötnek. 7. ANNA kb. 7 éves török leányka („virguncula") keresztelője 1690. február 18-án. 8. ANNA úk. és Szabó György „szláv nemzetiségű Pratyinból Bécsen túlról" házasságra lépnek 1690. április 24-én. 9. ANNA úk. Lásd Buday György, 56. 10. UY KERESZTYÉN ANNA. Lásd Borbély János, 47. 11. ANNA úk. Lásd Fekete Mihály, 116. 72. ANNA „felnőtt hajadon leány" megkeresztelése 1691. november 5-én. Vele együtt tér katolikus hitre Mária asszony (251.), bizonnyal a leány édesanyja. 13. ANNA úk. Tömösvárról házasságot köt 1692. február 13-án Rácz István ráccal. 14. ANNA MÁRIA gyermeket 1693. január 31-én megkeresztelik. Apja ismeretlen nevű török Alii, anyja Umnina. 15. ANNA úk. (cigány?) Lásd Balog Ferenc, 25. 16. ANNA „kb. 20 éves felnőtt váradi török asszony" megkeresztelése 1693. október 18-án. 17. ANNA BORBÁLA felnőtt török nő megkeresztelése 1694. február 24-én. Korábban Hoffstetter szolgálója. 190