Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 7. (1969)
Korompai János: Gárdonyi Géza levelezése Gárdonyi Sándor hagyatékában II.
hibán kívül öt alapvető és jogtalan változtatás található az idézetben. A változtatások: 1. Tóth Béla szövege: „így jár, ha a Kisfaludy korpa közé keveredik!" Gárdonyi Józsefnél: ,,így jár, ha a Kisfaludy-elegybelegy közé keveredik!" 2. Tóth Bélánál: „A hibás különben nem a banda, hanem — kegyed." Gárdonyi József idézete: „A hibás különben sem az elegybelegy, hanem — kegyed." 3. Tóth Béla: ,,ki végzett igazi munkát a magyar cultúrában, kegyed-e vagy az a mélyen tisztelt balfasz..." Gárdonyi József: „ki végzett igazi munkát a magyar kultúrában, kegyed-e vagy a megválasztott... " 4. Tóth Béla eredeti levele: „Kegyed alája vetette magát olyan bírák ítéletének, akiknek iszonyatos többségét kell, hogy apriori baromnak tartsa." Gárdonyi József könyvében : „Kegyed alája vetette magát olyan bírák ítéletének, akiknek iszonyatos fölségét kell, hogy a priori megalázónak tartsa." 5. Tóth Béla levelében: „odatartotta hátát, hogy végigszánkázzanak rajta ezek a sz. .háziak." Gárdonyi József idézete szerint: „odatartotta hátát, hogy végigszánkázzanak rajta ezek a törpék." 28 Gárdonyi eleget tett barátja felesége kérésének. A levél hátoldalán kézírással a következő piaci adatok olvashatók: most 1 kiló java marhahús 48 kr. borjú 48 disznóhús 48 a nemjava eleje 18 kr félkiló — tojás valamivel — 1 pár csirke 40—50 kr — tej 10 télen 8 nyáron — sovány kacsa nyáron 70—80 kr — tojást most 5-öt adnak 10 kr. 29 A Hosszúhajú veszedelem része lett Hegyen égő tűz címmel. Gárdonyi 1911. január—februárban írta. 30 Fénykép Ziegler Sándornak a káli temetőben levő síremlékét ábrázolja. 31 A levél e szavait „sajnos mi csak magyarok vagyunk" Gárdonyi piros ceruzával aláhúzta és + alatt a levél végére ezt a megjegyzést tette: Ezért megs?idom! 32 Gárdonyi tintaceruzával írott jegyzete a levél alján: Várjunk, amíg meglesz Oroszországgal a szerződés. 33 Gárdonyi Géza ebben az időben — 1882 szeptember 5 és 1883 december 26 között — Devecserben tanítóskodott. 34 A keltezést Gárdonyi jegyezte fel a levél elejére. 35 Édesanyja levelének hátoldalán található Gárdonyi 23 sornyi grafit ceruzával írott vázlata a Zéta II. felvonásából. 36 Gárdonyi tintával írott válaszfogalmazványa a levél alján: Telegramice: Szathmáry György kultúrminisztérium. Molnár aznapról keltezett levelében mikor beszéltünk miniszterhez szólít. Szíves válaszát kérem: látogatásom ma már nem fölösleges-e Lakásom Felsőerdősor 16. G. 37 A megzenésítés ügyében kiküldött bizottság tagjai: Hubay Jenő, dr. Váradi Antal, Aggházy Károly, dr. Hubay Károly. Erre vonatkozik a 307—308 sz. alatt bemutatott levelezés. 38 Gárdonyi a Társaság választmányi tagja volt. A szóbanlevő ülés napirendjén részére érdekes előadások szerepeltek: Hermann A.: Folklore és okkultizmus; Harsányi I.: Az ördögűzés szokásainak egy XVII. századbeli magyar emléke. 39 Az üdvözlőlevelet tanárelnökként Vikár Béla írta alá. 40 A keltezést Gárdonyi jegyezte a levélre: 1920 eleje. 41 A szóban levő németnyelvű levélmásolatot 581 sz. alatt ismertetjük. 42 Gárdonyi ceruzával írott válaszfogalmazványának szövege: Akármelyik művemre: Bruttó 10% szerződésileg biztosítva. Jog a könyvek betekintésébe. Időhatár megvonása, amelyen túl a szerző a filmesítés jogát másnak engedheti oda. 43 Gárdonyi a neki küldött belépési nyilatkozatot és mellékleteit aláírás nélkül félretette, tehát nem akart az egyesület tagja lenni. 44 Természetesen nem Gárdonyi apjáról van szó. Esetleg Kiss József a levél címzettje. 45 д 494 sz a j att bemutatott Vrabély-levélre adott válasz kezdete. 46 Az élő Gárdonyi II. k. 249. oldalán közölt levél félbehagyott fogalmazványának első két sora. 47 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 148. old. 48 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 25. old. 49 Hivatkozott helyek: I. k. 214., 252., 253., 261., 264., 280., 283., 294., 309., 312., valamint a II. k. 13., 54., 59., 85., 116., 120., 121., 122., 123., 166., 182., 207., 277. oldal. 50 Részletek : Az élő Gárdonyi I. k. 152. old. 51 Részletek: Az élő Gárdonyi I. k. 189. old. 52 Részletek: Az élő Gárdonyi И. k. 28. old. 53 Részletek: Az élő Gárdonyi I. k. 45. old. 54 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 159. old. 55 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 95., 130., 131., 139. és 163. old. 56 Gárdonyi újságírókkal folytatott beszélgetései során említette egy összefoglaló, életfilozófiát tartalmazó mű tervét. Lehetségesnek tartjuk, hogy az ehhez tartozó anyagot gyűjtötte és rögzítette eddig meg nem fejtett titkosírásával. 57 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 7. old. 58 Részletek: Az élő Gárdonyi II. 312. old. 59 Részletek: Az élő Gárdonyi II. k. 162—165. old. 60 Részletek: Az élő Gárdonyi I. k. 274—278. old. 386
