Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 6. (1969)

Kapos Nándor: Az Egri Képtár táblaképének restaurálása

AZ EGRI KÉPTAR TÁBLAKÉPÉNEK RESTAURÁLÁSA Az Egri Képtárat gondozó egri Dobó István Vármúzeum néhány évvel ezelőtt megbízta a Magyar Képzőművészeti Főiskola restaurátor osztályát egy mindkét oldalán festett táblakép restaurálásával. A feladat a feltehetően XVI. századi, Jézus születését ábrázoló fatáblán az átfestések eltávolítása, illetve a darab tisztítása, majd ennek elvégzése után az esetleg megmutatkozó hiányok pótlása és a szükséges művészi retusok elvégzése volt. A munka megkezdése előtt a festményről fényképek készültek. így került sor "a- táblakép hátoldalának fotografálására és tüzetesebb megvizsgálására is. A hátlapot teljesen sötét, évszázados, egyszínű barnás-fekete olajfesték takarta. A fcurlófényben készített fotók alátámasztani látszottak valamilyen rajzos ábrázolás jelenlétét a barna festékréteg alatt. Helyenként, bizonyos vonalak mentén látható volt az átfestés kidomborodása. A kutató négyszögek elkészülte után a feltevés helyesnek bizonyult. Ezt követően a táblakép hátoldalán, a különböző, egymástól távoleső helyeken nyitott kis kutatóablakokon megjelenő alakrészletek és ruharedők jelezték az átfestés alatt levő kvalitásos ábrázolást. Érdemesnek látszott tehát az előreláthatólag hosszúra nyúló restaurálási feladatot megkezdeni és befejezésig végigvinni. A nagy gondosságot igénylő munkát megnehezítette és lelassította a felfedezett alakokat, szenteket takaró sötétbarna festék rendkívüli keménysége. További óvatosságra intett a finom és vékony, nagyon érzékeny zöld színárnyalatok nagyfokú sebezhetősége. A viszonylag vékony átfestés a hátoldalon nem tetté lehetővé a tábla egész felületén az újabb réteg mechanikus elávolítását, ezért a túlnyomórészben vegyszeres kezelés mellett kellett dönteni. Másutt viszont a vegyszeres felpuhítás után a fellágyítotit festéket mechanikusan távoli tottuk el. Váratlan nehézséget jelentett a kemény festékréteg ellenállása az általánosan használt zsíroldó szerekkel szemben. Ennek következtében- a barna festék leoldására a legradikálisabb vegyszert, az ammóriiákot kellett felhasználni egy lágyító balzsammal keverve. Ez utóbbi anyag a vegyszer hatásfokát csökkentette és ezzel megakadályozta, hogy az eredeti — ugyancsak vékony rétegű — festés megsérüljön. A barna fesiték_ fokozatos leválasztása után feltárult a ragyogó' festői szemlélettel megalkotott, a fatábla előlapjára festett művel legalábbis azonos kvalitású kép. Ezután áttérhettünk a tábla előlapján levő, Jézus születése című festmény vizsgálatára és restaurálására. A tábla előzetes, általános és csupán szabad szemmel való megtekintése eredményeként is már felmerült az átfestés valószínűsége, holott a repedéshálózat a mű nagyrészén, de nem egész felületére kiterjedően átvette az alul fekvő festékréteg repedéseit (krákelürjeit), amelyek 101 /;