Petercsák Tivadar - Berecz Mátyás (szerk.): Tudomány és hagyományőrzés - Studia Agriensia 26. (Eger, 2008)

KATONAI HAGYOMÁNYŐRZÉS A 21. SZÁZADBAN - PÁVAY TIBOR: Lovagi kultúra, lovagi kéziratok

Források áttekintése - lovagi kéziratok - tematikus és kronológiai rendben

A lovagi kéziratokról néhány szó

A lovagi kéziratok terminust itt tág értelemben használjuk. Ideértünk minden hiteles középkori kéziratot, mely a lovagi kultúráról, a lovag(ias)ság ideájáról, mibenlétéről közvetlen s lényegeset szól. így ide tartoznak összeállításunkban: (1) A tényleges, autográf lovagi kéziratok, melyeket valódi lovagok írtak s ténylegesen lovagi dolgokkal foglalkoznak. (2) Egyházfik, klerikusok által szerkesztett, döntően lovagi tárgyú írások, értekezések. (3) Egyéb (ismeretlen ill. világi) szerzők e témában írott művei.

Ugyanakkor e tág értelmezés rigorózusabb (s talán önkényesnek tetsző) metodológiai szűkítéssel társul. így nem vettük be a felsorolásba a lovagi irodalom azon műveit (chanson de geste-k, lovagregények, trubadúrköltemények stb. tárgyunk szempontjából idevágó darabjai), melyek ugyan szintén foglalkoznak a lovagsággal, s nem egy esetben döntő jelentőségű megállapításokkal, ideákkal, jegyzetekkel szolgálnak a lovagság fogalma, mibenléte s a lovagi kultúra tekintetében, de mindezt elsősorban költői, cselekménycentrikus elbeszélések formájában, s nem célzatosan kifejtve teszik33. (Tehát tárgyuk nem elsősorban a lovagság mibenlétének, jellemzőinek, netán fiktív genezisének számbavétele.) Ugyancsak nem soroljuk fel itt módszertani okokból (legalábbis egyelőre) az egyházi enciklikákat és pápai rendeleteket, melyek a korabeli lovagságról s ideáiról szólnak ugyan, avagy épp azt kritizálják, de számbavételük - számosságuk s többnyire partikuláris megállapításaik okán - látszólag (s történetileg így torzítva) háttérbe szorítaná a valódi (s a honi kutatás által sokkal kevésbé ismert s felhasznált) ritka lovagi kéziratok jelentőségét. Ugyanezen megfontolásból (bár teljes bibliográfia összeállítása e tekintetben amúgy is meghaladná kutatói apparátom lehetőségeit) nem szerepel a felsorolásban a többnyire Szentfölddel kapcsolatos, igencsak tanulságos s a kor valós lovagi vonásait első kézből s hitelesen érzékeltető lovagi levelezések jegyzéke34. Miként az egyházi lovagrendek (többször is módosult) regulái;

33 Mint pld. Chrétien de Troyes igen nagy hatású 12. századi lovagregényei.

34 Noha ezek is kétségtelen autográf lovagi kéziratoknak tekintendők, s nem egy esetben kifejezetten a lovagi ideált, erkölcsöket s eszményképeket tárgyalják, az eszmei elvonatkoztatást érzéki realitással vegyítve.

135