Petercsák Tivadar - Berecz Mátyás (szerk.): Magyarország védelme - Európa védelme - Studia Agriensia 24. (Eger, 2006)
AZ EGRI VÁR DIADALA - 1552 - R. VÁRKONYI ÁGNES: Kihívások és alternatívák. Dobó, Tinódi, Balassi
gyűlésen a király Balassát és Dobót lefogatta.44 A vád felségsértés. Balassa János megszökik, és Lengyelországban mintegy 10.000 aranyforintért vásárol birtokot családjának. Balassi Bálint ,,az ő szerelmes szüleinek háborúságokban való vigasztalására” lefordítja Michael Bock rendkívül népszerű művét. Mire a Beteg telkeknek való füves kertecske 1572-ben Krakkó nyomdájából kikerült, minden megváltozott. Velence és Spanyolország, a Szent Liga Lepantónál (1571) fényes győzelmet aratott az oszmán hajóhad felett, Miksa császár azonban távol tartotta magát a szövetségtől. Viszont az összeesküvéssel vádolt főurakról kiderült, hogy ártatlanok, Balassa János főajtón- álló fia a magyar királyi udvar pohámoki tisztségét kapta. 1572-ben a pozsonyi országgyűlés királyt választott, Rudolf főherceg Attilának öltözve jelent meg a koronázás szertartásán, és két cél vezette. Az egyik, hogy legyőzze a törököt. A másik, hogy uralkodói udvarába gyűjtsön Európából minden tehetséget, írót, szobrászt, festőt, természettudóst és csillagászt. Balassi Bálint juhásztánca a koronázási ünnepségen általános feltűnést keltett, nyilván kifejezésre jutván ritmusérzéke és muzikalitása, de hogy udvari költő nem lesz a prágai Hradzsinban, már eldőlt. Poéta doctus, tudatos költő az anyanyelv ölelő karjai között válik belőle.45 1575-ben apja sereggel küldte a Báthory István erdélyi fejedelemmel szemben a Habsburg kormányzat támogatását élvező Békés Gáspár mellé. Vagy csak álcázta, hogy Bekeshez indult, valójában a távoli rokon Báthory István híveként ment Erdélybe? Sebesülten esett a fejedelem fogságba, a törökök maguknak követelték, Báthory azonban az ifjú főurat a lengyeles-ola- szos műveltségű gyulafehérvári fejedelmi udvarában fogadta, elnyerve a lengyel koronát magával vitte Krakkóba. Balassi Bálint sokat kapott: a királyi udvar fényét, lengyel humanisták társaságát, a szerelem és a tenger élményeit.46 Dancka ( Gdansk) alatt érte a hír, apjára ismét a felségárulás gyanúja vetült, s mire 1577 nyarán hazaért, már nem élt. Nyugalmas és „gyönyörűséges ” életének örökre vége. 44 Károlyi Árpád: A Dobó- Balassa féle összeesküvés történetéhez. 1879. - Hóvári János, 1987. 44—93. - Dávid Géza: Balassa János török kapcsolatai. Századok, 1998. 909-915. 45 Komlovszky Tibor: Balassi Bálint és a reneszánsz arányszemlélet. ItK 80(1976), 5-6, 567-585. 46 Kovács Sándor Iván: Balassi Bálint és az Óceánum. ItK 80(1976). 659-670. - Horn Ildikó: Lengyelország - Báthory István, Báthory András. In: Balassi a költő, élete és versei. 2004 - Kovács István: Balassi nyomában Dél- Lengyelországban. In: Kovács István - Szentmártoni Szabó Géza - Várkonyi Gábor: Barangolások Balassi Bálint nyomában. Budapest, 2005. 13. 28