Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)
Kovács Mihály festő sajátkezű életrajza
tartják hasonló mozaikkal vannak kirakva mint a többiek és maga a kupola, a mely körben arabs felirattal van ellátva. A nap sugár, mely ezer kristály sok és változatos szinü kristály falakon megtörik oly tündéri hatású, mint sehol nem ezen, úgy mint ezen páratlan és semmivel össze nem hasonlítható szentélyben, s ez semmi művészetet nem irigyelhet, mert ez a netovábbja annak a mit ember alkotni képes, ez az a tetőpont a hova a művészet eljuthat - innen már csak hanyatlás állhat be. Milyen szegény az aki ezt nem látta - hogy vannak azon vonalak és azoknak egymást átmetszései választva! minő megfoghatatlan szin érzékkel vannak a színek összehangozva! Az én toliam nagyon gyenge azoknak csak megközelitésére is a mit itt látni lehet, mert gyakorlott és hatalmas tollaknak sem sikerül a vonalak és színek hatását leírni, csak is a néző szemek adhatnak azon szépségről fogalmat. A menyezet czédrus fából faragva és megaranyozva, az ő kupolájával (média naranje) csillagokkal hintve, kiülő ablakokkal és rostélyokkal ellátva, melyek csak gyengén szűrik át a világosságot, az oszlop galleria, a színes üvegekből álló mozaikok, a Koránból idézett versek kristály betűkkel melyek megvannak aranyozva, a melyek a díszítéseken keresztül kígyóznak, és a legnagyobb kellemmel és grácziával össze bogozott és combinait arabesckel oly egységet vagy együttes hatást, oly gazdag szépséget, oly mindent felül múló elegancziát, tündéri hatást gyakorolnak mint az ezeregy éjszaka meséi. Beszéltek nagyszámú mécsekről melyekkel a mecsetet megvilágították, melyhez olajt és viaszot használtak. 7425 lámpát említenek, mások szerént 10.805 nem számítva a 28 nagy gyertyatartót melyben viasz gyertyát használtak, melyek közzül a legnagyobb ezüst, és rézből valókat a Mihrab előtermébe helyezték el. - Azonkívül ezen előteremben a kupoláról letsüngő láncz, egy csodaszerü szép müvü nagy arany lámpát tartott. Mindazonáltal ezen lámpák nem használtattak mindég, hanem minden este meggyujtottak 4.700‘" az Alatema könyörgésre és évenként 24.000 fogyasztottak el. Az ámbra és aloé illatszerek fogyasztása is évenként 120 fontra ment. A mihrab előcsarnokába csak a mecset szolgáinak volt szabad bejárásuk. Ennek szomszédságában volt azon tribuna melyben a Maksarah imát végezték, ’s a Mihrab, hova egyedül az Imán és az Ulémák mehettek be; itt létezett (a silla del rey Almanzor) Almanzor 71
