Cs. Schwalm Edit szerk.: Szlovákok Heves megyében (Néprajzi tájkonferenciák Heves megyében 11. Eger, 1996)

Krupa András: Jeles napok a mátraaljai szlovákoknál

csomó a nevük). Ha pedig Anna (július 26.) megázik, azaz esik az eső, kukoricából vártak jó termést. (Bude kukurica, ac namokhe Ana.) A kisnánai búcsú Szent István napján (augusztus 20.) van, mert ő a templom védőszentje. Domoszlón a védőszent Demeter, ezért az ő napján (október 26.) tartják az itteni búcsút. Korábban akkor is megrendezték, ha hétköznapra esett. Idős domoszlói adatközlőnk még emlékezik arra, hogy szülei, nagyszülei a gyerekekkel együtt rendszeresen felkeresték a kisnánai búcsún az ottani ismerősöket, baráti családokat, s azok pedig átjöttek a domoszlói búcsúra. Valamennyien szlovákul társalogtak akkor. Napjainkban ilyenkor az ország minden táján élő rokonok hazatérnek, s visszalátogatnak a Szlovákiába települt hozzátartozók is. Nagyon sok és mindenféle ünnepi ételt készítenek, elmaradhatatlan a húsleves, a fótt baromfi vagy disznóhús, a pörkölt vagy a töltöttkáposzta, továbbá a fasírozott, a rántott és a párizsi szeletek. Többféle rétest (almás, túrós, káposztás stb.) tálalnak. Aperitifnek házipálinka, újabban konyak is jár, majd pedig soron következik a házi termésű bor, ill. a szlovákiai vendégek tiszteletére sör is. A hét napjaival összefüggésben a még gyűjthető tréfás dalokat, ill. egy apokrif imát mutatunk be, melyet minden reggel elimádkoztak, a szövegben idézve aznap nevét (változatunkban vasárnapét). Az egykori napkultusz keresztény szemléletű napköszöntésen túl Szűz Mária és Krisztus üdvözlését tolmácsolja: Pán boh daj dobrí d'en. Nedeía rahíŐko, slnieŐko vichodí. Svatá panenka Mária po nebese chodí. Svojho sináőika si za rúcku vedie, stadie idu kolovraiské studnicki. Vsetki zvoni zazvonil'i, vsetki dusicki zaradovaïi, iba tá jedná nie, Óo si otca a mater zabila. (Adj Isten jó napot. Vasárnap reggel, felkel a nap. szent Szűz Mária az égen halad. Fiát kézenfogva vezeti, onnan indulnak rokkás(?) vagy körkörös kutak. Minden harang megszólalt, minden lélek örült, csak egy nem, aki apját, anyját megölte.