Szilasi Ágota, H.: Mátyás király kegyeltje. Estei Hippolit püspök reneszánsz címefreskója az egri várban - Megfejtett múlt 1. (Eger, 2016)
ESTEI HIPPOLIT PÜSPÖK RENESZÁNSZ CÍMERFRESKÓJA Ippolito d’Este - Estei Hippolit - egri püspöksége (1479/1497—1520) idejére tehető annak a címerfreskónak az elkészülte, amely az egri belsővár déli falán, egy gótikus torony egykori kapuja feletti lunettában található. A lebegő angyalok által tartott festett püspöki címert a korábbi régészeti és helytörténeti kutatások 1501-1503 közötti időszakra datálták. Hippolit Modenában őrzött, püspökségének gazdálkodására vonatkozó számadáskönyveinek adatait újra átvizsgálva azonban pontosítható a festmény keletkezési dátuma: egy 1500. augusztus 12-i bejegyzés, miszerint az újjá épített toronyra egy címert (una arma) festő piktor (depictore) munkáját kifizették, e mű elkészítésére vonatkoztatható. is elhanyagolta az egri püspökséget és a hevesi vármegyét, melynek főispánja is volt. Azonban ez, a mindenekelőtt történeti értékkel bíró festett emlék, feleleveníti Egerben is azt a művészetben gazdag kort, mely a reneszánsz fénykora volt. Azt, amikor Mátyás király udvari kultúrája, magasra emelt reprezentációja révén a Magyar Királyság - nem kis tényezőként - bekapcsolódott a 15. századi Európa humanista világszemléletű vérkeringésébe. Egyben feleleveníti azt az időszakot, amikor az európai egyházi, valamint világi hatalom fő meghatározójaként az itáliai befolyás elérte tetőpontját a magyar történelemben. Múltunk minden helytörténeti értékkel bíró emlékének megőrzése feladatunk, így ennek a több mint ötszáz 1500 (...) A di 13 de luio pagai a maestro paliere fl. II. e d. 50, quali disse volere per dare soi lavoranti, %oe muratori ehe fanno el turrione. Július 13-án a pallérmesternek kifizettem II forint 50 dénárt, ő azt mondta, a munkásainak adja, azaz a kőműveseknek, akik a tornyot építik. A di XII. de agosto pagai al depinctore fl. I. e d. 50 per una arma jacta suxo quello turrione se facto ref are, videlicet fl. I e d. 50 Augusztus XII-én fizettem a piktornak I ft 50 dénárt egy címer megfestéséért, amit az újjáépített toronyra festett, kimutatás I fl. és 50 d. A di 14 de agosto pagai a maestro paliere fl. I. e d. 35 per resto delpagamento del turione reformato, videlicet fl. I e d. 35 Augusztus 14-én kifizettem a pallérmesternek I. forint 35 dénárt, az újjáépített torony fizetési hátralékát, kimutatás I fl. és 35 E Kovács Péter: Estei Hippolit püspök egri számadáskönyvei 1500—1508. (Heves Megyei Levéltár forráskiadványai. 1.) Eger, 1992. 32. 9. Fordította: Benedekfy Ágnes A magas méltóságot, a királyi udvarban gyakran jelentős pozíciót betöltő egri püspökök sorából különös, hogy éppen egy itáliai, ferrarai származású herceg címere fogadja az egri vár múltját gondozó Dobó István Vármúzeumba érkező látogatókat. A Mátyás király (1443/145 8— 1490) által először esztergomi érsekké kinevezett, majd egri püspökké lett ifjúnak talán semmi hajlama sem volt a papi élethez, a kortársak és gyakran az utódok véleménye szerint éves festett címernek a megóvása is. E Magyarországon egyedülálló jelentőségű freskó szabad téren, az időjárás változásainak kitetten azonban különösen nagy figyelmet kíván. Többszöri restaurálása ellenére állapota napjainkra kritikussá vált, de a Nemzeti Emlékhelyek Fenntartható Használatát Elősegítő, Miniszterelnökség által kiírt pályázati támogatásból 2016-ban ismét restaurálásra került, így sorsa megnyugtatóan rendeződött. 5
