Berecz Mátyás szerk.: Az egri vár híradója 31. (Eger Vára Baráti Köre Eger, 1999)

Királyi Júlia: Gárdonyi Géza ismeretlen kéziratai

mindig pontosan megnevezi a forrást. A témaköri csoportosításon kívül nem fedezhetünk fel más rendszerezési elvet. Néhány példa a gyűjtésekből: A régiek beszéde ÉTEL, ITAL: kástélyos bor - vörös bor lagzikonyha - sátorkonyha, ebből lett a Laczikonyha RUHA: bakacsin - fekete gyászkendő, gyászlepel. Atyánkfiát, ha elvitte a halál, ara kell bakacsin, mert az gyászjelző szín. BABONÁK: Búbos banka nyelve a jobb hám alatt: senki le nem győzhet a harcban. KÁROMKODÁSOK: Akkor lássalak, mikor a nyakam csigáját! A manó vigyen el! Még néhány érdekes témakör: orvosság, magyar méltóságok, szállóige, hadi élet, gyermeki élet, foglalkozás, hivatal, stb... Szavak, szólások, szokások NŐI RUHÁK: csurak - paraszt nő prémes téli felöltője daku - sárgára festett báránybőr gyermek felöltő HUMOR: Krisztus kapcája - palacsinta Még néhány érdekes témakör: növények, babonák, észjárás, pogányságunk cserepei, telepátia, tisztázandó szavak, történelmi maradványok, magyar számok, bába, találós mesék, megszólítások, stb... Gárdonyi a magyar nyelvjárások tanulmányozásával uralni akarta a magyar nyelvet, minden oldalról ismerni szerette volna. A nyelvet anyagnak tekintette, amely megmunkálásra várt.