Szűcs Sándor: A puszta utolsó krónikása (Túrkeve, 2003)

Dankó Imre: Jegyzetek

Bakancs = durva, erős, fűzős férfi lábbeli. Spekulálni = tervezgetni, gondolkodni; törni a fejét valami jó megoldáson. Ádám módjára = meztelenül. Sipka = sapka. Cicoma - dísz, felesleges dísz. Bekukkant = Hirtelen, rövid időre benéz, betekint, tájékozódik. Suvadásos oldal = behorpadt, besüppedt oldal. Rókafarkúnád = nádfajta. Hijunád = nádfajta; tetőfedő nád. Sárganád = nádfajta. Verestövűnád = nádfajta, az egyik legjobb építő nádfajta. Bordanád - nádfajta, szövőborda készítésére igen jó. Hát - hátság; víztelen, alacsony, hátszerű magaslat. Laponyag = lapos, igen alacsony hátság; réti tájnév. Sarcolták - ostromolták; sáncokkal védve magukat, vívták. Kutyafejű tatárok = a tatárok széleskörűen elterjedt és használatos jelzője. Nem a XIII. századi tatárokra, mongolokra, hanem a török háborúságokban megismert tatárokra és egyéb keleti népekre, illetőleg az 1849-ben, az intervenciós cári hadseregben szolgált ázsiai származású,, tatár" katonára vonatkozik. Dideli = dilis, gyenge. Dágvány = fertő mocsár, poshadó vízállás. Ugor rokonaink - a votjákok és osztjákok. Csónakos temetkezés = igen vitatott néprajzi kérdés, amire a legutóbbi intenzív kutatás sem adott megnyugtató választ. Pákásztemetkezés - pákász temetése, csónakos temetkezés. Faggyúzni = megfaggyúzni, megoldani, kivágni magát a bajból. Bélhúr = állati bélből sodrott húr (zeneszerszámra és fegyverre). Uszvány = libegő lápok. Daru = nagytestű, rendkívül óvatos, éber (őrdaru) madár. A darvászok háziasításával is foglalkoztak. Kócsag = nemes, tolla miatt keresett vízimadár. Gödény = vízimadár. Bölömbika = kedves hangú, kistestű vízimadár. Osztópereltek - örökségen összeveszettek közötti per, perlekedés. Ruca = kacsa. Csörmő = káka, nád és egyéb vízinövény törmelék. Kereceruca = Kistermetű vadkacsa. Hajítófa = hegyes végű, népi fegyver, madarászeszköz. Tekefa = fagolyó, vadászeszköz. Bibic = madárfajta. Sirály = vízimadárfajta. Gém = Vízimadárfaj ; tolláért keresett. Fortélyos = ravasz, csavart gondolkodású. Kölyök = fiatal állat; fiúgyerekekre is mondják. Süveg = posztó fejfedő. Vész = vejsze; halfogó nádfal a vízben (Vésztő).