Lakner Lajos szerk.: Naplók. Oláh Gábor (Debrecen, 2002)
III. kötet
nem a nagy idők! Az emberiség hősei: Edison, Marconi és a tudósok halhatatlan kis csapata. Nem Fock, nem Hindenburg, nem Ludendorff. 116 * Október 8-án befejeztem az Álmodó magyarokat. Január elején kezdettem, s így éppen kilenc hónap alatt lett készen, mint egy szabályszerű gyermek. Nehezen hiszem, hogy mostanában napvilágot láthasson; sem a cenzúra, sem a papírviszonyok nem kedveznek neki. Elteszem erjedni. (...) 1918 nyarán írt Lázár feltámadása c. regényemet Csáthy kiadó vette meg 3000 koronáért egy kiadásra; először azonban Pesten akartam leközöltetni a Virradat c. lapban; Juhász Nagy Sándor barátom (akkor igazságügyminiszter) föl is vitte a kéziratot 1919 elején Szakács Andor szerkesztőnek; de jött a sokféle zűrzavar, kommunizmus, román megszállás - nem került rá a sor. A kéziratomat szerettem volna visszakapni; Csáthy is sürgette, járt utána Pesten; de Szakács valahogy eltűnt az életből (noha élt), sohasem lehetett sehol sem találni. Volt a regényemnek egy gépírásos másolata, ezt meg Besztercenaszódra vitte el valami erdélyi nyomdász, de Csáthy nem tudott vele megegyezni, ellenben a másolatot sem bírta visszacsikarni tőle. Roppant megakadtunk: két példányban meglevő regényemből egy sort sem tudtam megkaparintani. Végre, 1920 nyarán, a Táltostól 117 kanyargott el hozzám a Lázár feltámadásának eredeti kézirata. Csakhogy ekkorára Csáthy eladta a kézirat kiadási jogát Hegedús könyvkereskedőnek, aki várta. Én gondoltam egy nagyot: Csáthy még úgysem kapta meg a regény díját Hegedűstől, tehát mindegy: kinek adom el. Megváltoztattam a címét Fekete angyalra és bevittem a Méliusz könyvkiadóvállalathoz. 118 Ez a Méliusz rögtön megígért az első kiadásáért 20 000 koronát. All right. 119 10 000-et fölvettem előre, ebből 3000-et kifizettem Csáthynak. Csáthy örült, én is. A Méliusz megírja a szerződést, aláírjuk. Rendben. Karácsonyra ki is akarja nyomtatni. Jó. Azonban - hó! cenzúra van! Viszik a kéziratot az ügyészséghez. Egy hét múlva jön a vélemény: „Nem ajánlható kiadásra". Ti. a mostani furcsa időben. Ez már pőtyögősen esett nekem is, de a Méliusznak még inkább 10 000 koronája már benne van. Próbáltam egy újat: fölolvasást hirdettem az újságokban: sorozatosan föl fogom olvasni a Fekete a?igyalt. Az első nap délutánján megkapom a főkapitányság rendeletét: nem szabad fölolvasni, mert a cenzúra nem engedélyezte. Szervusz, sajtószabadság! Most aztán eltehetem a hírhedt regényt no Ferdinand Foch (1851-1929): az antant hadsereg főparancsnoka; Paul Ludwig Hans Anton von Hindenburg (1847-1934): politikus, tábornok - lásd 136. sz. jegyzetet; Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff (1865-1937): német tábornok. 117 Táltos Kiadó. 118 A Városi Nyomda által létrehozott, kiadói joggal rendelkező könyvkereskedés. 119 Helyes.
