Sz. Kürti Katalin: Munkácsy Mihály Krisztus-trilógiája (Budapest, 1989)

A két Krisztus-kép diadalútja (1882-1888) Munkácsy Amerikában (1886)

ra nehezen hozzáférhető. Azt találtam, hogy emiatt nagyon sok ember még soha nem látta a képet ?

% A The World írt legtöbbet a Krisztus-kép látogatottságáról. Megtudjuk, hogy a vendégek közt volt H. Marquand, Sanford, Horace Porter, John P. Kennedy, J. Golgate, Arthur Brooks tiszteletes, C. Depew, Thomas A. Edison. William Lloyd, a központi kongregációs templom főtisztelese levelet írt Munkácsynak, amelyben kifejezte nagyrabecsülését a Krisztus Pilátus előtt című kép iránt. Művészi alkotásként s a vallásosságot segítő eszközként egyaránt sokra értékelte. Ezt hirdette egyébként prédikációiban is. A magyar esteken Korbay Ferenc vezényelte a Kossuth kórust Munkácsy tiszteletére, a szilveszter esten és a hajónál, búcsúzáskor a debreceni Balázs Kálmán és cigányzenekara muzsikált. Amerikában sok magyar barátot szerzett Munkácsy. Korbay Ferenc a Búsuló betyár egy részletével, ill. rézkarcú változatával díszítette Hungárián Melodies... című dalgyűjtését, amely 1890-ben New Yorkban, 189193-ban Washingtonban, később Londonban jelent meg, és amelynek ajánlása így szól: „To my friend Michael de Munkácsy". Ekkor kerültek Kiss Emil bankár, Vécsey Armand muzsikus tulajdonába Munkácsy-képek (pl. a Cigányok az erdőszélen). Pulitzerné arcmása pedig később készült, Párizsban. A The World említett cikkein túl egész sajtóáradat dicsérte a Krisztus Pilátus előttei. Nyilatkoztak a művészek, politikusok, egyházi személyek, híres újságírók, a New York Starban, a Theatre-ben, a Figaróban, a The Magazin of Artban stb. Egyetlen negatív észrevétel volt: a New York Times kritikusa az eseményt „az áhítatosság ürügyén történő pénzszerzésnek" tartotta. Közép- és dél-amerikai újságokban is jeHUNGARIAN MELODIES TEXT FROM THE ORIGINALS DONE INTO ENGLISH BY J.S. OF DALE AND F. KORBAY THE MUSIC TRANSCRIBED BY F KORBAY. STANLEY LUCAS,WEBER. PITT d. HATZFELD. L,™ LONDON S LEIPZIG.COPY RIGHT BY H KORBAY IN WASHINGTON. 1891-93. 31. Korbay könyve Munkácsynak dedikálva