Nyakas Miklós: Az „ismeretlen” szerencsi kiáltvány (Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 7. Debrecen, 2006)

A források

V. A FORRÁSOK 1 THALY ÉS HURMUZAKI FORRÁSKÖZLÉSE. Az DUNÁN TÚL VALÓ NEMESSÉGNEK ÉS URAKNAK ÍRTT LEVÉL. Magnifici, generosi ac nobiles, fidèles, nobis honorandi ! Salutem et benevolentiae nostrae commendationem. Tudván kiknek és minémő dolgokról kell írnunk, és azt is, hogy egy nemzetek lévén, ebben az közönséges magunk életének oltalmáért, hütünknek és szabadságunknak háborgató ellensége ellen való támadásunkban kegyelmetek is velünk egy hajóban evez: nem véljük szükségesnek, hogy sok szókkal és okokkal az tü kegyelmeteknek eleiben adnók, elhüvén azt, hogy vala mit mi mondhatnánk és írhatnánk ez dolog felől, kegyelme[SOPRON VÁRMEGYE RENDJEI HEZ ÍRT LEVÉL] Stephanus Bochkay de kys Maria Divina Princeps Transylvaniae, partium Regni Hungar. Dominus etc. Siculorum Comes Spectabiiis Mag. Generös. Egregii ac Nobiles domini, amici nobis honora.,., Salutem et benevolentiae n-rae Commen. Tudwán kiknek es minemű dolgokrul kelt irnunk, es aztis hogy egy nemzetek lévén ebben az keözeönséges magunk életének otalmaérth, hitünknek és szabatsagunknak háborgató ellensége ellen való támadásunkban, kegmetek is welünk egy hajóban ewez, nem itelliük szükségesnek hogy sok szowal es okokal azth ty kegmeteknek eleiben adgyuk, el