Bakó Endre: "Magyarok Mózese, hajdúk édesatyja" (Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 4. Debrecen, 2004)

Emlékezés a fejedelemről és tetteiről

mányt aláírás végett a nagyvezérnek nyújtja.) LOLLA MOHAMED (átveszi, intésére az egyik janicsár irószeres asztalkát hoz. Nevének aláírása közben): Fenséges szultánom nevében az adókat mindkét országban 10 évre elengedem. (Vontatva.) Lippa és Jenő... (Aláírja, a tollat Bocskaynak nyújtja.) BOCSKAY (átveszi a tollat): Üdvözlöm felséges szultánod igaz bölcsességét! (Aláírja, Kátay az iratot magához veszi.) Jelentsd meg Uradnak, hogy a mi törvényszegő felséges királyunkat a magyarok Istenének segítségével és fegyverünk erejével bizonyára rövid időn belül sikerülni fog meggyőznöm alkotmányunk sérthetetlenségéről. A már folyamatban levő tárgyalásainkon gondom lesz arra is, hogy felséges királyom az ozmán hatalom felé is békés szándékkal közeledjék. Békét csak közösen kötünk. LOLLA MOHAMED: Szavaid megjegyzem és a portánál erről jelentést is teszek. —Hiszem, hogy a felséges szultán ezt kedvesen fogadja. — O mindig szívesen emlékezik meg rólad vitéz fejedelem! Most is gondolt reád. Nagy meglepetést tartogatok számodra kedves szövetséges. (Int a két janicsárnak, akik bársony vánkosokon az alábbi tárgyakat hozzák ki és azzal együtt karjaikon tarják.) A szent városból kiadott atnameban emígy emlékezik meg a felséges szultán terólad: „Őseinknek s elődeinknek az erdélyi fejedelmek iránt tanúsított kegyelmes szokásához képest mi is elküldöttük számodra a zászlót, (nagy tisztelettel Bocskay bal kezébe adja a magyar nemzeti zászlót) drágaköves királyi pálcát, (hasonló módon Bocskay jobb kezébe adja) egy hódító kardot, (Kátay leoldja a fejedelem kardját és magához veszi, a nagyvezér pedig sajátkezűleg felövezi Bocskayra az ajándékkardot] s hüdsetünkkel egyenlő diszköntöst (a kaftánt Bocskay vállára teríti) — íme, ezekben vágyakozott a felséges szultán a muzulmán tisztességnek, mely legkedvesebb szövetséges iránt lakozik szívében, sze mekkel látható kifejezést adni. És még ezen felül, amit még a gyaurok egyik fejedelme sem érhetett meg, különös tisztesség szállott le tereád dicső szövetséges. (Feltakar egy remekmívű