Granarium. Varga Gyula válogatott tanulmányai ( A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 57. Debrecen, 2004)

Varga Gyula válogatott tanulmányai - Adatok a debreceni asztalos céh és a néi bútor történetéhez

forintot, Czéhet gyűjteni, az Inas pedig nég yRhénes forintot letenni tartozik. Az Inasnak pedig tartozik a Mestere három esztendőre egy szűrt, egy nadrágot, három pár fejér ruhát, három pár Csizmát adni; Ha pedig az Inas idejére nézve illendő koracsú (koros) lévén négy esztendeig szolgálna, tehát egy Dolmánt, egy nadrágot, egy pár csizmát, egy fekete süveget, egy közönséges övet és két pár fejér ruhát tartozik a Mestere nékie adni, ha kisebb, tehát öt esztendeig tartozik szegődni ennyi ruháért. VII. Articulus Senki ezen B. Asztalos Czéhbeli Mesterek közzűl egyik a' másik Mesternek Legényét avagy Inassát akármiilyen szín avagy praetextus alatt el ne csallya vagy hitegesse, másképpen a' melly Mester a' Legényt el csallya az ollyan Mester két forintal, a Legény pedig két heti bérrel büntettetik, annak utána ismét tartozik a Legény a' műhelybe vissza menni; a' ki pedig az Inast csallya el, az ollyan mester négy forintal az Inaspedig vissza menvén a Mesterhez egy Kántorral tovább tartozik szolgálni. VIII. Articulus Edgyik Mester a másik Mesternek munkájában magát ne avassa, sem világossan, vagy alattomban, semminemű helyen másnak a munkáját ne szóllya, vagy becsmérezze, sem pedig a vásárlót akárminémű módon mástul magához, sem vásári alkalmatossággal, sem más hellyen ne csallya, vagy hitegesse, sőt egy Mesternek se légyen szabad addig ollyas embernek dolgozni, a' ki az előtt más Mesterrel dolgoztatott, és annak becsülettel meg nem fizetett, ellenben pedig a Mesterek is az ő munkájukkal senkit illetlenképpen ne terhellyenek, mellyel okot adnának arra, hogy edgyiktől a másikhoz kéntelenittetnének dolgoztatni menni, két forint büntetés alatt. Ha pedig valamelly Mestert, valaki gonosz hirben, névben vagy gyalázatban keverne, tehát az ollyan Mester tartozik abból magát kitisztíttatni, ha pedig ki nem tisztítaná, a' Mesterségtűi eltiltatik. IX. Articulus Senki a' Mesterek közzűl se idegent se Attyafiát, ámbár a mesterséget ha tanulta is, de ha a Czéhet megnem elégítette, maga mellé sem társul, sem Legényül a' munkára ne fogadgyon, hat forint büntetés alatt. X. Articulus Ha valamely Mester ember, ha Felséges, valamelly halálos vétekben úgymint: vagy tetemes lopásban, vagy gyilkosságban vagy házasságtörésben, vagy egyéb effélékben találtatnék, és törvényessen convincaltatnék, ellemben pedig vagy Felséges Királytúl vagy a N. Magistratustól, vagy a Feleségétűi gratiát nyerne 's élete megmaradna, az illyen a' Mesterség nélkül el légyen, ha pedig Mesterséget akarna követni, ha maga esett ollyan vétekben, tehát fél Mester asztal, ha pedig a' Felesége, negyedrész Mesterasztal felrakásával követheti a Mesterséget. Ha pedig ifjú nőtelen Mester volna, az ollyan ha paráznaságban esett, fél Mesterasztal, ha pedig más halálos bűnbe esett, de gratiat nyert, úgy is fél Mester Asztal felváltásával követheti a' Mesterséget, Az illyen nőtlen pedig míg meg nem házasodik, első esztendőben ugyan semmivel sem tartozik, de a' másodikban két, a' harmadikban hat forintra büntettetik. Ha pedig sem Isten törvényével, sem pedig a fentebb emiitett büntetés477