Granarium. Varga Gyula válogatott tanulmányai ( A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 57. Debrecen, 2004)

Varga Gyula válogatott tanulmányai - Adatok a debreceni asztalos céh és a néi bútor történetéhez

roczot, vagi égi ködmnt, az mellykét szereti. Az mellét mindén esztendőben két ingét két lábra valót lába béljt élégéndéndőt, és harmadik esztendejére égi kisniczér nadrágot. Ezen kívülis az szivacz vagi forgacz mind vé légien. Az fodozásbolis hogyha légénie mihéliébén ném lészén és ha az Inas mégh tudgia czinalni, tartozzék abból az Ura néki három pénzt az koporsobolis annyt. Ha pénigh az Inas esztendejét jámborul kitöltj, tartozzék az Ura ötét az Czéh előtt félszabadítani, és lévélétis ki szérzéni, és két forint érő ruházatot, avagi két forintot néki adni és szabadon boczatani. Az Inas is tartozzék az Levél valsagajért az Czéh Ladájában huszont pénzt lé tenni. Ha az Inas ideiének élőtté Urat él akarna hadni, czak két hétig kullogna is és ismét vissza ménné, égi forintal büntettessék, és ugy allion helyére. Huszonediedik. Ha valamely asztagiarto Mesternek ollian fia volna, az ki művét tanulta volna, és ha az Attianak vagi éltében, vagi halála után Mesterségét akarna váltani, fél Méstér Asztal adassál tartozzék. Itém ha házasságra való Léania vagion, és Asztalos MÉstér Légénnék találkoznék él adni, az az Méstér Légénys tartozzék az Mesterek kzibén fél Méstér Asztalt adni, mind az által az Méstér Rémékétis mégh kéli czinaliok, és az Czéh Mesternek az égy Uyas kesztyütis mégh kéli adniok Huszonkéttődik: Az Mesterek közzül senki sé Attiafiat se szolgaiat mélétté társul a műre né tarthassa, mígh Mesterségét egészlen fél ném valtia, két forint büntetés alatt Huszonharmadik: Az Méstér Legény mikoron az ő gazdaiat él akarta hadni, két hétéi annak előtte az Uratul búcsúzván az buczu után való két hététis ki töltzé és addigh él né hagihassa, kit ha ki ném akarna szolgálni, addigh sé itt köztünk, sé egieb királyi Varosokon mívét né tehessen Huszonnégiedik. Az Mesterek közzűl valaméli, sőt mégh a Méstér Légéniék közzül is ha bétégségtül mégh niomattatik, az Czéh Méstér afféle bétégh mellé tartozik minden nappal és éczakais éggiét segítségére rendelni és boczatani az Mesterek közzűl Méstér émbért az Léginiék közzül pénich Méstér Légint, kik az bétégh körűi szorgalmatos vigiazassal légiének Huszonötödik. Mikor valamely Czéhbéli émbér, vagi maga vagi féleségé, gierméké, avagi haza népébén mégh hal, mind az egész Czéhbéli Mesterek az Czéh táblája él hordozása szérént, tartozzanak annak él temetésében iélén lenni és tisztességesén temetni tizenniolcz pénz birsagh alatt, sőt ha kinek arra való költségé ném maradott volnais, az Czéh pénzbülis tartozzanak él temetni egész Czéhül. Ha pénigh az Városi rend kzülis, az ki az témétségnék idején az egész Czéhjnék jelenlétét kévanna, és hajélén lesznek, tartozzék az az émbér az Czéh Ladájában égy forintot adni Huszonhatodik. Ha az Czéh törvénié valaméli Mestert Mégh súlyosítana két forintnál többéi né büntetessék, ha pénigh valamélly félnék ném téczik, causajat az fő Biró és éskütték székire apellálhassa Huszonhetedik. Ha valamélly Méstér féőben iaro dologban vétekben találtatnék, s törvéni szérént convincaltatnék, méstéréségét vészessé él. Ha pénigh Fejedelem gratiaia által mégh maradván ismét az Czéh társaságnak közibén bé akarna vétettetni, téhat az egész Czéhét elsőben megh kövétvén az Czéhnék rendtartása és törvénnié szérént, mindenekben tartozzék Uy Méstéréségét fél váltani, és ismét uyonnan közikbén allyon Huszonniolczadik. Ha valamely az Mesterek közzül, esztendőnek fordulásában az Uy Czéh Méstér valaztassanak napian szanszandékból avagi vakmerőségből, az Czéh giülékézétibén bé ném ménvén magát absentalnaia, és bizonios okát ném adhatnaia vagy betegségével vagy ketelenségből való úti szükségével magát ném ménthétnéié, minden engedelem nélkül ket forintal bűntettesek. Ha pénigh akkoron jelén lévénnis, és az Czéh 472