Tóth Endre szerk.: Oláh Gábor ébresztése (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 36. Debrecen, 1981)
Szemelvények Oláh Gábor műveiből - 3. Tanulmányok, esszék
ADY ENDRÉRŐL „Az érzések és hangulatok zajlásának, a lélek mezején átvonuló ködfoltok szavakban érzékítésének: Ady Endre az első magyar költője. Roszszul jár az, aki Adyt az eddigi magyar költőkhöz próbálja hasonlítgatni. Nála semmi külső sincs, minden belső. Az előtte élők csaknem untalan a rajtuk kívül esőkből, a természetből, a dolgokból indulnak ki s jutnak el magukhoz; Ady minden jó versében önmagának mintegy belső házából indul el s jut valahová, rendesen újra önmagához. Ez a legfőbb különbség. Ebből ered a homályosság, a szakadozottság, a gyakori befejezetlenség, a szavak szuggesztív ereje, a fény villanások, a meglepetések, minden. Érzéskörének kitágulását a Budapest—Párizs—Olaszország nagy háromszögében való futkosása teremti meg. Mennyivel többet láthatott Ady Endre, mint pl. Petőfi Sándor, aki Magyarország zárt kis határai között volt kénytelen átálmodni az elérhetetlen messzeségben rejtőző Nyugat minden álmát. (. . .) Természetesen ez nem azt teszi, hogy mihelyst valaki külföldre téved, új magyar Messiásként jön haza. De Ady Párizs nélkül nem volna Ady, bizonyos. (. . .) . . . miben áll Ady kifejező művészete. A leghétköznapibb szavak szürke köveiből rakja föl költészete ünnepi templomát: minden feszességet elfelejt, mert mintegy magának rebegi, sóhajtja, sírja mondanivalóját. A program-témák, az osztályozott hazafiúi, szerelmi, családi érzések, sablonos természeti felvételek újjászülető húsvétjukat ünneplik dalaiban. A szélsóhajtásnak és az emberi jaj szónak, a halavány holdnak és a szomorú emberarcnak egészen különös jelentése lesz nála. A magyar lírai költészet nemrégi devalvációjának ez a fiatal újságíró új értékekkel, sokszor tisztán csengő aranypénzadóval vet véget, hamarabb, mint a hagyományok útvesztőibe tévedettek csak álmodnák is. Azért olyan hangos az ellenrivalgás, azért olyan zűrzavaros még az igenlés is, nincs két ember Magyarországon, aki ma is egyet hinne Adyról. Minden új kötetével meglepetéseket hoz, s valami nagy tisztuló folyamaton vergődve keresz-