Ujváry Zoltán: Varia Folkloristica (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 25. Debrecen, 1975)

Halál és temetés két Turóc-völgyi faluban

Oh, mennyire szerettél Bene Pál atyám, S látod e kis koporsót, ott van Mariskád. Látja ő, miként könnyezel szivének a szerelmével Oh, kinos percek. Nyugodj meg csak, jó atya, s tekints az égre, Egyik csillag ott lebeg, te lánykád lelke. Kitárt kézzel oda intsed, Isten veled/..oh, szeretett Meghalt kislányom. Koporsómon át hallom fájó jajszókat, Megismerve, hiszen ez sirás anyámnak, Deák Éva, te jó anya, ha kebledre borulhatna E megholt lányka. Fájó szived enyhitné nagy fájdalmában, Éppen ugy, mint örültél okos lánykádban. Nem küldöd már iskolába, búcsúzik a föld gyomrába, Jó éjt, kis lányka. Te édes jó testvérem, sirsz halálomon, Oh, pedig ez nekem csak egy hosszú álom. Béla, szeretett testvérem, oh, tarts meg jól emlékedben Ezen megholtad. Juhász Borbálának, most jó nagymamámnak Szivemnek keservében, oh, mit kívánjak. Oh, élj Isten kegyelmében, találkozunk fent az égben, Most Isten veled. Szeretett keresztatya, Lesták Ágoston, s Bráz Apollóniának hűséges asszony, Kis ajakam nektek nyitom, az Isten megoltalmazzon Minden gonosztól. Ki e kislányt tartottad szent keresztvízre, Ur Jézus oltalmazzon Tamás Teréz meg, Viczén István jó férjeddel örök éltet nyerjétek el, Szívből kívánom. Akik most oly szép számmal ide jöttetek, Kedves tanuló társaim hiány köztetek A Bene Mariska többé üresen hagyja a helyét, A földbe fekszik. Isten veled hát, lányka, szívből sajnálunk. Bár lehettél volna még soká közöttünk, A szelíd magaviselet, eleven s okos eszedet El nem felejtjük.