Bihari-Horváth László (szerk.): A Bocskai István Múzeum Évkönyve 3. (Hajdúszoboszló, 2016)
Néprajztudomány - Sándor Eszter: Hajdúszoboszló temetőinek népművészete – A Soproni temető
Hajdúszoboszló temetőinek népművészete - A soproni temető sírjeleken,67 de már az 1600-as évek derekán találkozunk magával a kifejezéssel a református szertartáskönyvekben.68 A tényleges felirat általános formulák változataival kezdődik és végződik: Itt nyugszik néhai..., E néma sír alatt nyugszik..., E néma sír alatt alussza örök álmát..., E csendes néma sír alatt nyugszik..., E csendes sírban nyugszik..., E csendes sír alatt nyugszik..., E sírhalom alatt nyugszik... E frázisok jelzőkkel és az elhunyt családi pozíciójának megnevezésével kiegészített változatai a következők: Itt nyugszik egy hű hitves édes jó anya és nagyanya néhai..., E sír halom alatt nyugszik egy jó család apa..., E néma sír alatt alussza örök álmát egy felejthetetlen jó édesanya és nagymama özv..., Itt nyugszik egy jó édesanya..., Itt nyugszik egy jó édes anya és nagymama özv..., E néma sír alatt nyugszik egy hű férj jó édesapa és nagyapa..., Itt nyugszik egy felejthetetlen jó férj édesapa..., E csendes sírban nyugszik egy családszerető jó anya... Általános befejező mondatok, áldások az alábbiak: Áldás poraira, Áldás és béke poraira, Áldás béke poraira, Béke poraira, Béke lengyen porai felet, Aldás/poraira / Béke hamfvai(ra), Emléke örök/ ké köztünk lé / szén pihenjen / csendesen / Áldás /poraira. Ma is általános a síremlék állítójának, a hátrahagyott gyászolóknak a megnevezése: Gyászolja szerető családja és..., Gyászolják az egész család és a rokonság. Csak szórványos az a jelenség, amikor megadják a házasság éveinek számát is: Itt nyugszik / Néhai/Komlósi Ferecz(né) / (K)orpos Lídia Ki (is) elhalt /Életének 47 / (ik) Boldog /Házasságána(k) 28ik évében /1924 máj hó / 29én69 Sírversek Szomorú „összegzésnek” is mondhatjuk annak a három, fiatalon elhunyt testvérnek a fejfáját, amelyen az alábbi sírvers kifejezi a szülőknek a legidősebb gyermek elhunytával beteljesedett tragédiáját:70 67 Balassa 1989b: 196. 68 Balassa 1989b: 195. 69 BIMn 2016.75.1. 70 BIMn 2016.48.1. 45
