Bencsik János szerk.: Hajdúsági Múzeum Évkönyve 2. (Hajdúböszörmény, 1975)
Untersuchung und Benutzung mancher toten Arme der oberen Theisz
László Gyula Vargha UNTERSUCHUNG UND BENUTZUNG MANCHER TOTEN ARME DER OBEREN THEISS In ddr betreffenden Gegend wurden einige tote Arme charakterisiert, es wurde auch auf ihre Benutzung — ohne Anspruch an Vollständigkeit — hingewiesen. Ausführliche Messungen wurden am toten Arm Kétérköz durchgeführt. Die landwirtschaftlichen Betriebe an der oberen Theiss haben die Aufgabe, die Möglichkeiten der Wasserspeicherung in ihrer geographischen Umgebung maximal und unter sinngemässer Beachtung der Komplexität auszunutzen. Die bisherigen Investitionen weisen gerade auf diese komplexen Ausnutzungen hin. In der betreffenden Gegend lohnt sich, 21 tote Arme zu diesem Zweck zu untersuchen. Die lokalen Investitionen zur Wassernutzung sollen in demselben Sinne erfolgen, das bezieht sich auch auf die Weiterentwicklung der Wasserspeicher, Bewässerungsbäder, Fischweiher und des lokalen Wasserverkehrs. Nach den Angaben des Rahmenplanes ist die kürzere Umschlagszeit der lokalen Investitionen zur Wassernutzung den staatlichen Investitionen gegenüber nachzuweisen. Die Ausnutzung der lokalen Möglichkeiten ist zum Beispiel die Errichtung von Fischweihern auf den zur landwirtschaftlichen Bebauung unbrauchbaren Gebieten. Die Gegend am. oberen Theiss kann so wesentlich die Fischproduktion Ostungarns fördern, so kann man auch die Binnengewässer wirtschaftlich speichern. Die früher am meisten zurückgebliebene Gegend kam so nach ihren Möglichkeiten für landwirtschaftliche und industrielle Anlagen unter die ersten. Der Aufsatz will darauf hinweisen, dass die grundsätzliche Forderung der zeitgenössischen sozialistischen Gesellschaft im wirtschaftlichen Leben die richtige Bestimmung und Verwirklichung der territorialen Wasserwirtschaft ist. Da ist die wichtige Rolle der Gewässer an der oberen Theiss in der Wasserwirtschaft der betreffenden Gegend, aber auch unseres ganzen Vaterlandes zu fühlen. 64