Magyari Márta (szerk.): A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2011-2012 (Debrecen, 2012)
Forrásközlés - Korompai Balázs: Déri Frigyes levelezése a Déri Múzeummal kapcsolatban. II. rész
240 KOROMPAI BALÁZS sza kellene költöznie, még nagy áldozatokkal se tudna egy megtelő lakást szerezni. De nem csak ezt a ráboruló súlyos helyzetet kell tekintetbe vennünk, hanem azt is, hogy Sohár titkár a leltározási munkálatomban nélkülözhetlen és ha ő nem maradhatna segítségemre, nem volnék hozzá képest, ezt a sok fáradalmas munkával járó feladatot magam munka erőmmel megoldani, pedig éppen most halad szépen előre a leltározás és egy pár hónap múltjával remélhetem, hogy elkűldhetem Neked a befejezett szakszerűen leirt jegyzékeket, hogy azokat egy ottani nyomdász cégnél 50-100 példányban kinyomassék és katalógus gyanánt köttessék. Ha azután is még tárgyak kerülnének a gyűjteményhez, azok utólagosan a rendszeres szakaszokhoz könnyen lennének hozzáírva, úgy hogy az érdekelt helyeken, úgy a Minisztériumban mint Debreczennen a gyűjtemény leltározása tökéletesen meg volna, a mit minden eshetőségre fontos dolognak tartok. Arra kérlek tehát hagyd Sohár titkárt az itteni állásában, hogy ezt a fontos feladatot befejezhessem. Megígértem, hogy ha innen egy pár napra kiszabadúlhatok, hogy erre a pár napra Pestre jövök. Természetes hogy ez alkalommal a minister úrnak tiszteletemet fogom tenni, de egyelőre nem bírom az időpontot megjelölni. A Debreczeni urakkal szintén szeretnék találkozni, hogy a további teendőket megbeszéljük, de hát mit csinálunk, ha a körülmények (Pfaff asszony még mindig lázban fekszik) ezt nem engednők? Nem volna akkor lehetséges, hogy az urak talán veled együtt engem itt Bécsben megtisztelnének? Különben a telek kérdés megoldásáról eddig még nem kaptam értesítést. Annak idején mikor a pénzügyminiszter a pénzintézeteknél letétben lévő tőkék 20%^ zár alá helyezte, ha jól emlékszem magad szántából kiszabadítottad a Pesti első Hazai Tkrkptrnál a betéteimet, mivel azok kulturális célok fedezésére szolgálnak. De mivel annak idején a Magyar általános Tkrkpztár r. társaságnál 1,701525a Magyar Hitelbanknál r. társaságnál 747000.betétem volt, nem tudom, hogy ezek felöl is a kiszabadítás végett intézkedtél vagy nem. Ha nem, hát ez se volna baj, mivel a Magy állam javára szolgálna, csakhogy ezek az elvont összegekkel rendelkezésünkre álló tőke korlátozva lenne. A hitelbank erre nézve az utolsó napokban jelenti hogy 148000-k-t mint 20% zárolt összeget a betétemből levont. A Magy általános Tkrk pénzt, ilyet még nem jelentett, de ezt a példányt talán követni fogja. Mit tanácsolsz erre nézve,? hadjuk abban, vagy forduljunk a pénzügyi miniszterhez kiszabadítás végett? Ottani éremkereskedő Niklovits Károly Szentkirály utca 1. Május hóban Ripper úr által kapotttőlem 3.om József Nádoriooík évfordulójára vert nagy 40. arany súlyú érmet, vele együtt épp akkora ezüst és bronz érmet 35000-k-a értékben és dacára annak, hogy már kétszer ajánlott levélben is felhívtam, hogy vagy fizesse be az árát, vagy adja át Neked a minisztériumban ezeket az érmeket, még választ se adott rá. Talán szükséges lesz erre a ficzkóra ráhágni, (azt mondják, hogy nem jó hírben áll) hogy kiutalja ezeket az érmeket. Mivel ezt a nem valami kedvező dolgot előterjesztem, egyúttal rágondolok a Lantos féle sikkasztásra és csodálom, hogy a büntető bíróság evvel az üggyel még mindig nem foglalkozik. Egy pár hét előtt ide érkeztek egy Nagyszebeni szállító czégtől Sigerius Emil őrizetében tartott XV-XVI szdbeli magyar bútorok, melyek 5 csomagban a Bdpesti Nemzeti múzeumhoz egy itteni szállitó-czég által lettek továbitva. Fejérpataki főigazgató, kivel e szállítást tudattam, 14 nap előtt szives volt válaszolni, hogy értesíteni fog, ha a bútorok oda kerülnek, de máig még ezen értesítést nem kaptam. Tán ez a küldemény is mint a futár által vitt képmásolatok fel tartva lettek a határon? Enged meg hogy még az „Ecce Homo" kiállítása végett tudakolom, remélem hogy jó előkészítéssel jó sikerrel is fog járni. Ne vedd Kérlek rósz néven, hogy ennyi mindenféle ügyekkel megterhellek alig hogy Bdpestre vissza érkeztél, de nekem is sürög forog a fejem a sok és ritkán kedvező dolgoktól. A legkedvezőbbek erednek az új beszerzésekből a gyűjtemény részére és volt alkalmam több igen érdekes tárgyakat az utóbbi időben megszerezni. A görög tárgyak árait kérlek légy oly szives velem mindjárt közölni, hogy a képek vagy fotográfiák megérkezésénél ezeket is megtudjam. Ha jók a tárgyak és nem túlságosan drágák akkor érdekelnek. Legszivélyesebb üdvözlettel maradok igaz hived Déri Frigyes Méltóságos D' Czakó Elemér miniszteri tanácsos Urnák Budapest Déri Frigyes hat oldalas, kézírásos levele Czakó Elemérnek Déri Frigyes WIEN VII. Mariahilferstrasse 84 fejléces papíron, 1921 szeptember 2^ Kedves Barátom! Igazolom kedves leveledet, kelt e hó 20“. Ma vasárnap meglátogattam Pfaff aszonyt. Hála Istennek jobban van, de még mindig ágyban fekszik, naponta láza van és az exultát sajnos még nem szivódot fel. Az orvos reméli, hogy erős természete szerint, egy pár hét múlva a betegágyból fog felszabadúlni és nővére kíséretében egy közép magas hegyvidékre hosz- szabb üdülésre menni. A mi a katalogizálást illeti, avval számítok, hogy 3 hónap fog eltelni, míg azt befejezhetem. Sohár titkárt, szegényt nagyon sajnálom, hogy a körülmények őt ilyen kínos helyzetbe hozták. Debreczenből miféle megmegújuló kérdések áramlata zúdulhat Tefeléd? Hozzám semmiféle, sem közlések, sem kérdések nem kerültek mióta Debreczenből távoztunk,
