Magyari Márta szerk.: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2010 (2011)

FORRÁSKÖZLÉS - Korompai Balázs: Déri Frigyes levelezései,

250 KOROMPAI BALÁZS Déri Frigyes két oldalas, kézzel írt levele Igen tisztelt igazgató Ur! megszólítással Déri Frigyes Wien VII. Mariahilferstrasse 84 fejléces papíron, 1921 március 26^ Igen tisztelt igazgató Ur! Szives közlése, kelt e hó 5

M nagy késéssel került hozzám. Köszönetet mondok az értesítésért, hogy a Lantos féle könyvszerzemény első részét, 32 művet 411 kötetben megkapták. A hátralék még 62 művet 382 kötetet képez és a legértékesebb ezidőben már meg nem szerezhető könyvanyagot tartalmaz. Az orsz. Muzeumok és Könyvt. főfelügyelősége megkért, hogy adjam nekik cserébe ezt a hátralékos könyvcsoportot, ők fognak érte más példányokat küldeni. Megtagadtam ezt a cserét és hogy igazgató Úr informálva legyen, milyen könyvek vannak még hátra, lemásoltatom ennek a kis könyvtárnak leltározását, és ha elkészül azonnal fogom beküldeni, de mivel csak egy német irodista nöt foglalkoztatok vele, a ki egy magy szót sem tud egy kis időben fog kerülni még. Kérem a szállítási költséget velem tudatni, hogy ezt átutalhassam, ugy most, mint a jövőben. Igaz tiszteletem kifejezésével metíet maradok őszinte Déri Frigyes ? Déri Frigyes négy oldalas, kézírásos levele Czakó Elemérnek Déri Frigyes Wien VII. Mariahilferstrasse 84 fejléces papíron, 1921 március 26^ Kedves Barátom! Enged meg, hogy becses leveledre, kelt e hó 19

M röviden válaszoljak. A Debreczeni telek kérdésben megadtam a praeciz vállaszt, hogy elfogadom a város által felajánlott Erdőtelket a Kultur épület részére és megkértelek, szíveskedjél ezt a város hatóságával közölni, nem bánom a hozzá fűzött indokokkal együtt. Nem tartom illőnek, miután nem én voltam velük emiatt tárgyalásokba, hogy magam jelentsem be ezen elhatározásomat, mivel az ajánlat Hozzád és Tőled hozzám érkezett. Amúgy sem értem, hogy miért fáradoztak a kollégium és a reform, egyház gazdasági bizottsága, becslésekkel és ajánlatokkal, ha Tőled nyilatkozataimról értesitve voltak, hogy a már előzetesen kilátásba vett árak tőlem semmi esetre sem lesznek elfogadhatók. A Debreczeni utazás érdekes lenne ugyan, ottani egyetemi és más előkelő urakkal megismerkedni és velük szorosabb érintkezésbe lépni, de más teendőnk ez időben nem volna és sajnálatomra most nem távozhatok innen. Berzeviczy, Pékár Gyula és Herczeg Ferencztől megtisztelő becses leveleit megkaptam. A mi Lantost illeti, Nagy József által értesitve lettem, hogy 32 művet 411 kötetet megkapot tőle. A leltár szerint még 62 művet 382 kötetet köteles szállítani és ez nem csekély hátralékot képez, amint említeni méltóztatol, hanem igen nagy hátralék és mivel a legértékesebbet tartalmazzák, szükségesnek tartom, ezt az embert keménnyebben megszorítani. Ide csatolom Lantos levelét, a mellyel elismeri a vételt és kötelezi magát kívánságom szerint azoknak szállítására. (Ez a levél fontos, ne tessék kézből adni.) Nagy Józsefnek megküldtem az egész könyvtárnak jegyzékét, úgy, hogy számot tarthat a még hátra lévő csoportról. Arra is kértem, közölje velem a szállítási költséget hogy átutalhassam. Az országos könyvtár ajánlatát, a könyvek egyik részének kicserélésére, sajnálatomra el nem foghatom. Úgy látszik, hogy az „Ecce Homo" kiállítása a húsvéti ünnepekre nem sikerűit, sajnos! A felajánlott művészetrajzi illusztrált könyvcsoportot megvenném a Debr. D.múzeum részére, de informátióm szerint, az itteni könyvker. 75110 márkát kérnek egy kötetért. Ha bőven átlag 100100 Márkt kötetenként számitok ós hozzá 25% drága-pótlékot csatolok, az összes 22 kötet 33000.-0sztr kba kerülne. Hogy ha most ezt az összeget átszámoljuk magy. Krba, bőven számítva 15000m krt tenne ki. Ha ezen az alapon a tulajdonos átakarja engedni ezt a könyvcsoportot, megvenném és az összeget azonnal átutalom. A mi az Erdődy Kincset illeti, már hónapok óta erőfeszítéseket tettem, hogy egyes értékes dolgokat megmenthessek, de úgy látszik, hogy a svájci pénzes emberek és a tulajdonos vágyódása idegen valuta után, ebbeli szándékomat sajnálatomra meghiusítja. Szives válaszod a lenn és shiphon kérdésben nagy késéssel érkezett. Azonnal írtam az igazgatómnak, hogy interveniáljon a szomszédos gyáraknál; a helybeli információk szerint, már most is mondhatom, hogy a Pesti árak még a magy kor nagyobb vételerejénél fogva is olcsobbak minta Bécsi árak. Neked ós kedves családodnak kellemes ünnepeket kívánva, maradok kézséges igaz hived Déri Frigyes ? Hegedűs László két oldalas, géppel írt levele dr. Vass József vallás- és közoktatásügyi miniszternek a magyar királyi pénzügyminiszter kis méretű pecsétjével ellátott papíron, 1921. március 29. A lap fejlécén lila tintaceruzás, kézírásos feljegyzés: Czakó Őméltóság

a IV.2. Az első lap alján szerepel a címzés: Nagyméltóságú Dr.Vass József m.kir.vallás és közoktatásügyi minister úrnak, Budapest Kedves Barátom! Nagybecsű érdeklődésed folytán van szerencsém nagybecsű tudomásodra hozni, hogy a debreceni Déri muzeumnak a Pesti Hazai Első Takarékpénztárnál vezetett folyószámláján fennállott 1,000.000 korona követelését továbbá a „Bajai kultur célokra Déri adomány" cimen ugyanannál a pénzintézetnél fennálló 650.000 korona követelést valamint az előbb nevezett intézmény tulajdonát képező és Czakó Elemér nevén a Magyar-Olasz Banknál vezetett folyószámlán fennálló 121.000 korona kö-