Magyari Márta szerk.: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2008-2009 (2010)
TUDOMÁNYTÖRTÉNET - Mező Szilveszter: Félúton Alaszka és Tűzföld között - Gondolatforgácsok Venezuela földrajzi megismerésének történetéhez Balázs Dénes (1924-1994) három dél-amerikai utazása kapcsán
FÉLÚTON ALASZKA ÉS TŰZFÖLD KÖZÖTT 225 31. kép „Tokay" étterem és kávézó Caracasban (Balázs Dénes felvétele, 1977) Nagyjából ilyen helyzet jellemezte a venezuelai magyar kolóniák kulturális életét, amikor Balázs Dénes 1969-ben először az országba látogatott. A későbbiekben látni fogjuk, hogy a világjáró geográfus mindhárom venezuelai útján szoros kapcsolatban állt kint élő magyarokkal, akik közül ketten [dr. Halbrohr János (Juan G. Halbrohr) és dr. Heger Jenő (Eugenio J. Heger) orvosok] jelentősen hozzájárultak a venezuelai földrajzi tanulmányutak sikerességéhez. Nem mehetünk el szó nélkül Mindszenty József (1892-1975) hercegprímás Venezuelában tett látogatása mellett sem, amelyre 1975-ben, két évvel Balázs Dénes második tanulmányútja előtt került sor. Mindszenty áprilisban érkezett az országba, ahol egy hetet töltött el. Először Carlos Andrés Pérez köztársasági elnök fogadta őt, aki 1974 és 1979 között volt Venezuela első embere. 12 1 Az audienciát követően Mindszenty látogatást tett a caracasi és a valenciai magyar kolóniákban. Mindkét nagyvárosban misét celebrált a helyi székesegyházban. 12 2 A kinti beszámolók szerint Mindszenty jelenléte megerősítette a magyar közösségek összetartását és jótékony, élénkítő hatással bírt az egyre inkább elfásuló kultu121 TORBÁGYI P.: i. m. 245. oldal 122 TORBÁGYI P.: i.m. 245-246. oldal rális életre. 12 3 Az eseményt közelről szemlélő Kunckel Dietrichné Fényes Ildikó így írt a bíboros Venezuelában tett látogatásáról: „Nehéz múltjára és magas korára való tekintettel kíméletesen állítottuk össze a programot, de erre nem volt szükség: akik kísérhettük, nyugodtan állíthatjuk, hogy életünkben nem láttunk lelkileg fiatalabb, férfiasabb embert! Az elkészített műsort pillanatok alatt felborította, se kényelem, se étel, se szórakozás nem érdekelték, a múltról soha nem beszélt, fáradtságot nem ismert. Úgyszólván minden egyes magyarral személyesen beszélt, a mának és a jövőnekélt. Meggyőzött minket arról, hogy van magyar jövő és fáradhatatlanul azt tanította, mit kell most, ma csinálni, hogy ennek a megvalósulása meggyorsuljon. .. Szeretetével, erejével felrázta a magyar kolóniát, új tettekre serkentette tagjait, kibékített ellenségeket, elgördített addig látszólagosan elmozdíthatatlan sziklákat."™ Mindszenty egészségi állapota a kimerítő trópusi utazást követően hirtelen megromlott. Alig néhány héttel az után, hogy visszatért Venezuelából Európába, 1975. május 6-án elhunyt a bécsi Irgalmasok Kórházában. II. VIJJOGÓ ZSÍRMADARAK KÖZÖTT BALÁZS DÉNES ELSŐ VENEZUELAI TANULMÁNYÚTJA (1969) II. a. Az első lépések Bolivar földjén Az Érden élő geográfus épphogy hazatért afrikai túrájáról (1967-68), máris újabb nagyszabású tanulmányútját kezdte szervezni. Ezúttal Amerikába készült. Elhatározta, hogy Alaszkától a Tűzföldig végigjárja az Újvilág államait, útba ejtve Észak-, Közép- és Dél-Amerika legtöbb országát. A 330 napig tartó vándorlás 139. napján érkezett meg Venezuelába, mely „félúton" fekszik Alaszka és Tűzföld között. A PANAM amerikai légitársaság Boeing 727-es gépe a Puerto Rico-i fővárosból, San Jüanból indulva érte el Caracas nemzetközi repülőterét, a Karib-tenger partján létesített Maiquetiát. A Dél-Amerika földjén megtett első lépésekről Balázs Dénes így írt a feleségének címzett 38. levelében: „Egy venezuelai titkosrendőr már előre kiabálta a nevemet a repülőtéren, hogy jelentkezzem. Azonnal kiemeltek a tömegből és percek alatt minden belépési formaságot elintéztek. Mindezt egy aranyos bácsinak, Halbrohr dr. úrnak köszönhetem; ő intézte a rendőrügyet, majd taxit rendelt, bevitt egy szállodába és megvendégelt egy közeli étteremben."} 2 5 A levélben említett magyar férfi Halbrohr János orvosdoktor, akivel Balázs Dénes élénk levelezési kapcsolatban állt. Róla így írt könyvében: „Halbrohr János kitűnő ismerője Caracasnak, hiszen márkerek két évtizede ez a város az otthona. Mint fiatal orvos, Olaszországban élt, a római magyar kolónia háziorvosa volt. 1945-ben onnan vándorolt ki DélAmerikába, s mint körorvos, nehéz éveket töltött az Orinoco folyó partján, az akkor még nagyon nyomorúságos San Felix településen... Hazánkfia kimagasló eredményeket ért el körzetében a trópusi betegségek gyógyítani TORBÁGYI P.: i. m. 246. oldal 124 KUNCKEL Dietrichné Fényes Ildikó: A venezuelai magyar kolónia rövid története. 2005. Forrás: www.wikipedia.hu 125 Magánlevél dr. Balázs Dénesné Sprincz Vilma részére. Caracas, 1969. október 31.
