A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2007 (Debrecen, 2008)

Történettudomány és művelődéstörténet - Mező Szilveszter: Töredékek a geográfia emlékcsarnokából. Tudománytörténeti tanulmányok 1. Adalékok Balázs Dénes (1924-1994) földrajztudományi munkásságához, különös tekintettel az 1984-ben megvalósított uruguayí tanulmányútra

BY AIR MA u _____ VIA AERE A ^ 7 kép Uruguayi levélboríték dr. Balázs Dénes nevére címezve (Balázs Dénes hagyatékából) felidézni. Ennek a döntésemnek - a földrajztudós munkássága iránt érzett őszinte tisztelet mellett - személyes mozgatórugói is voltak. 2005 tavaszán abban a szerencsében részesültem, hogy jómagam is eljutottam ebbe a távoli, hazánkban alig ismert dél-amerikai országba. Egyéb magyar nyelvű leírás híján, az egyedül megvalósított földrajzi tanulmányutam megtervezésekor és a szakmai programsor összeállításánál szinte kizárólag Balázs Dénes útikönyvére hagyatkozhattam. Ezért az általam bejárt útvonal - jelentős részben - önkéntelenül is megegyezett a debreceni születésű geográfus 21 évvel korábbi útvonalvezetésével. A Rio de la Plata óriásfolyam északi partmellékén megszerzett közvetlen élmények és a személyes tereptapasztalatok segítettek hozzá ahhoz, hogy mostanra pontosan beazonosíthatóvá váltak számomra Balázs Dénes Uruguayban készült fényképfelvételei. Az összes uruguayi fotónak csak egy kisebb, elenyésző hányada - kereken 26 darab - került közlésre a fent nevezett útikalauzban. A többi - sok száz egyéb dokumentumértékű felvétel társaságában - soha nem jelent meg nyomtatásban. Tanulmányom írása idején a Balázs Dénes által készített uruguayi témájú színes diapozitívok és a fekete-fehér fotónegatívok túlnyomó része mindenféle részletes magyarázat ós jelzés nélkül, jórészt publikálatlanul lapult fóliacsíkjaiban - immáron több mint két évtizede. Jelen dolgozatomhoz ezekből az elfelejtett felvételekből válogattam össze egy kisebb csokorra valót; szívből remélve, hogy a korábban még nem látott ritka fényképfelvételek némiképp hozzájárulhatnak Uruguay földrajzánakjobb megismeréséhez, s talán apró, porszemnyi adalékokkal meglévő ismereteinket is tovább gyarapíthatják Balázs Dénes egyedülálló, sok tanulságot hordozó életművével kapcsolatban. Jelentős segítséget jelentett az uruguayi események utólagos felgöngyölítéséhez, hogy a földrajztudós Érdligeten élő idős özvegye, Sprincz Vilma asszony a teljes fotó- és diaanyag mellett készségesen rendelkezésemre bocsátotta Balázs Dénes Uruguayban vezetett útinaplóját, pontosabban szólva annak egy szöveghű, írógéppel átmásolt kópiáját.

16 Ezen kívül Vilma néni átadta még feldolgozásra azokat a témához kapcsolódó magánleveleket, belépő- és autóbuszjegyeket is, amelyekből újabb érdekes részletekre derült fény. Ezekből a dokumentumokból napra pontosan megismerhetjük Balázs Dénes teljes uruguayi programját, útjának fontosabb állomásait, s azokat a magyar kontaktszemélyeket, akikkel kinttartózkodása alatt a földrajztudós szorosabb kapcsolatban állt. A fennmaradt útinapló és a hazaküldött levelek azért is különösen jelentősek esetünkben, mert Balázs Dénes - sok más útjától eltérően-a gauchók földjén szerzett élményeit hagyományos útirajz formájában sajnos nem örökítette, örökíthette meg. Meglévő ismereteim szerint önálló könyvfejezetet sem írt ebben a témában és rövidebb cikkek, tanulmányok sem tudósítanak uruguayi tanulmányútjáról. Szakmai tapasztalatairól és az ország legvonzóbb turisztikai látnivalóiról beszámolt ugyan az 1988-ban megjelent útikönyvében, de a helyszínen szerzett személyes élmények, s tanulmányútjának egyéb tanulságos részletei tarsolya mélyén rekedtek. Az alábbiakban ezekből szemezgetve szeretnék átnyújtani a kedves olvasónak egy szerény összefoglalást. TALLÓZÁS BALÁZS DÉNES URUGUAYI ÚTINAPLÓJÁBAN Balázs Dénes uruguayi tanulmányútjára egy nagyszabású, 25 országot érintő földkörüli utazás keretében került sor 1984-ben. A 383 napig tartó, több kontinenst átszelő földrajzi tanulmányút célja igen sokrétű és összetett volt. Először is Balázs Dénes számos olyan fontos karsztterületet kívánt ekkor felkeresni, amelyek a korábbi expedíciói során kimaradtak úti programjaiból. Ezek alapos megismerésére feltétlenül szükség volt a tervezett globális karsztmonográfia, illetve a szintén előkészítés alatt álló - „A karsztok világa"című - ismeretterjesztő könyv elkészítéséhez. Két évvel korábban, 1982-ben jelent meg a Móra Ferenc Kiadó gondozásában „A sivatagok világa" című tanulságos könyve. A sikeresen debütáló sorozat következő tagjához, az őserdőket feldolgozó összefoglaló munkájához további szakanyagra volt szüksége, amihez az egész földgolyót behálózó utazás nagyszerűen alkalmasnak tűnt.

17 Balázs Dénes emellett felkérést kapott a Medicina-Panoráma Könyvkiadótól, hogy a korábban megjelent nagyútikönyvei mintájára készítse el az Argentínát és Uruguayt bemutató útikalauzt. Tervezte, hogy az említett két pampái ország mellett Paraguayba is ellátogat, hogy a jezsuiták ottani archívumaiban és 16 BALÁZS Dénes Uruguayban vezetett útinaplója és levelezése. Balázs Dénes hagyatékából, 1984.16 oldal 17 BALÁZS Dénes: Életem-utazásaim. Emlékiratok a földrajzi ismeretterjesztés szolgálatában. Szerzői kiadás, Érd, 1995.382. oldal