A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2007 (Debrecen, 2008)

Történettudomány és művelődéstörténet - Mező Szilveszter: Töredékek a geográfia emlékcsarnokából. Tudománytörténeti tanulmányok 1. Adalékok Balázs Dénes (1924-1994) földrajztudományi munkásságához, különös tekintettel az 1984-ben megvalósított uruguayí tanulmányútra

MEZŐ SZILVESZTER Töredékek a geográfia emlékcsarnokából. Tudománytörténeti tanulmányok i. ADALÉKOK BALÁZS DÉNES (1924-1994) FÖLDRAJZTUDOMÁNYI MUNKÁSSÁGÁHOZ, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ 1984 BEN MEGVALÓSÍTOTT URUGUAYI TANULMÁNYÚTRA BEVEZETÉS

1 A debreceni születésű Balázs Dénes a magyar és egyetemes földrajztudomány méltán kiemelkedő, közmegbecsülésnek örvendő alakja. A nagyközönség főleg a hatalmas példányszámban megjelent kalandos útleírásai és a Magyar Televízióban 1972 nyarán bemutatott riportfilmje révén ismerte meg nevét. írásai, előadásai hallatlanul sokat jelentettek a rendszerváltás előtt felnövő ifjúság számára, mert a tollából született egyedi hangvételű, élvezetes stílusban megfogalmazott útirajzok és a gondosan összeállított, rengeteg hasznos ismeretet közlő szaktanulmányok évtizedeken át generációk számára nyitottak széles ablakot a vasfüggönyön túli világra. Sajnálatos tény, hogy legtöbb honfitársunk számára abban az időben nem voltak könnyen elérhetőek azok a távoli, egzotikus országok és ismeretlen, különleges népek, amelyekről Balázs Dénes oly nagy rokonszenvvel és hitelesen tudósított örökbecsű alkotásaiban. Jórészt ezzel, az emberekben (elfojtva is) mindig jelenlévő megismerési vággyal magyarázható, hogy az 1950-es évek közepétől rendszeresen megjelenő szak- és ismeretterjesztő cikkei, majd később, az 1960-as évek legvégétől önállóan, illetve kisebb részben társszerzőként megírt könyvei fölöttébb nagy népszerűségnek örvendtek a hazai és külföldi olvasók körében egyaránt. A messzi földrészeket elénk varázsoló könyvei öt európai nyelven, közel 1 milliós példányszámban jelentek meg. Tudnivaló, hogy útirajzainak hazánkon kívül Csehszlovákiában, Bulgáriában, Lengyelországban és a Német Demokratikus Köztársaságban is jelentékeny olvasótábora volt. Az egykori NDK-ban két vaskos kézirata is megjelent fordításban. A „Galápagos" és a Jambézitől délre" című útleírásokat a lipcsei szókí A dolgozatom elkészítéséhez nyújtott értékes segítségért hálás köszönetem fejezem ki: ár. Balázs DénesnéSprincz Vilma asszonynak, aki önzetlenül rendelkezésemre bocsátotta férje uruguayi naplóját, fotóhagyatékát és a témához kapcsolódó levelezését; dr. Kubassek János úrnak, a Magyar Földrajzi Múzeum igazgatójának, hogy időt szakított a kézirat átnézésére, s a benne foglaltak szakmai ellenőrzésére; Papp László úrnak, a Debreceni Egyetem Botanikus Kertje igazgatójának, hogy pontosan meghatározta a Balázs Dénes felvételein látható kaktuszokat; Lukács Tihamér úrnak, a Déri Múzeum fotográfusának, hogy digitalizálta és nyomdai feldolgozásra alkalmassá tette Balázs Dénes uruguayi fotóanyagát; dr. Lovas Márton Levente úrnak, a Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatósága nyugalmazott igazgató-helyettesének, hogy szakmai észrevételeivel gazdagította írásom tartalmát. 1. kép Balázs Dénes geográfus, karsztkutató, földrajzi szakíró (Balázs Dénes hagyatékából) helyű Brockhaus kiadó jelentette meg német nyelven 1975-ben, illetve 1982-ben. Népszerű könyveihez hasonlóan a szakmai publikációi is számos nyelven váltak elérhetővé az érdeklődők számára. A karszt- és barlangfejlődéssel foglalkozó szakemberek a magyaron kívül angol, német, lengyel és spanyol nyelvterületen is megismerhették a magyar földrajzkutató legfontosabb eredményeit. Több évtized távlatából szemlélve Balázs Dénes szerteágazó szakírói munkásságát, kijelenthetjük, hogy a kutató több ezer oldalt kitevő írásai kiállták az idő próbáját. Könyvei, cikkei, fotósorozatai, filmfelvételei, rajzai, ábrái és tömbszelvényei a mai napig kitűnően használhatók a geográfia, s általában a vele rokon tudományok oktatásában, tudás- és ismeretanyaguk széleskörű népszerűsítésében. A vaskos, nemritkán 700-800 oldalas útikalauzok napjaink vándorai szemében éppoly értékesek és haszno-