A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2002-2003 (Debrecen, 2003)

Régészet, ókortudomány - Pallag Zoltán: Posta Béla és a magyar keleti archeológiai intézet terve

mélyes érintkezés útján is megismerkedjenek" (SCHNELLER 1941, 8).

21 így Létay Balázs okleveles középiskolai tanár, az Ermészeti és Régészeti Intézet osztályarchaeológusa „irodalmi eszközei kimerültével 1913. Év vége felé Paris, majd London gyűjteményeiben folytatta tanulmányait" (POSTA 1915, 132).

22 1914 elején már azt írta professzorának

23

: „belátta, hogy az emlékek méltatása tekintetében mégis csak szüksége van az ékiratos szövegek olvasására; nekifeküdt tehát ennek és most már örömmel jelentheti, hogy a könnyebb szövegeket elég jól olvassa" (POSTA 1915a, 88).

2 Buday ekkor Törökországban járt, többek között Konstantinápolyban is.

25 Nem elképzelhetetlen, hogy Buday a régészeti intézet ügyében is tárgyalt Törökországban. Az egyetemen eközben lázasan folyt a felkészülés a mezopotámiai kutatásokhoz. Postának az 1912/13-as és az 1913/14-es tanévre meghirdetett kurzusai is erről tanúskodnak: „Chaldaea és Assyria szobrászati emlékei" (Almanach 1912, 21), valamint „Chaldaea és Assyria emlékei" (Almanach 1913, 21).

2fl Létay párizsi és Londoni útjának közvetlen célja egy mezopotámiai régészeti expedíció előkészítése volt, amelyet 1914 decemberére terveztek (POSTA 1916, 81).

27 Posta így ír erről egy róla szóló nekrológjában: „Éppen az 1914.-ik év deczemberére terveztük az első chaldeai expeditiót, amelynek föladata lett volna megalapozni ott egy magyar archaeológiai intézet létesítését. Létay Balázs készen állott az útra, teljes tudományos fegyverzettel. Tervünk volt, hogy onnan kísérjük figyelemmel a kisázsiai területeket is, még pedig nemcsak a keleti, hanem a classica archaeologia szempontjából is. Hiszen ott állandó otthont terveztünk, amelyet csodálatos kevés eszközzel, kicsi pénzzel tudtunk volna megvalósítani. Számítottunk a törökországi köröknek szymphatiájára is, amelyekkel, intézetünknek szakfolyóirata révén, meleg összeköttetéseket szereztünk. Nem hagytuk figyelmen kívül az érintkező orosz területeket sem és evégből Ferenczy Sándort kezdtük előkészíteni Létay Balázsnak asszisztensül" (POSTA 1915a, 88-89). Ferenczy Sándor az Érem- és Régiségtár gyakornoka eleinte szintén klasszika archaeológiával foglalkozott (BUDAY 1929, 180). 21 Csorba Csaba is megemlíti, hogy „tanítványait hosszabb, általában egyéves külföldi tanulmányútra küldette" (CSORBA 1969-1970, 123). 22 Szintén Posta Béla írja róla: „Mikor kiképeztetése befejeződött Londonba küldöttem ki őt, meg a párisi megfelelő gyűjtemények tanulmányozására" (POSTA 1915a, 88). 23 „ Létay hazakerült jegyzetei, amelyekben megkezdett munkák is voltak, vaskos kötetekre rúgnak. De hová lettek? És mi lehet mindez ahhoz képest, amit hatalmas memóriája őrzött?" (BANNER 1972, 222) 24 (POSTA 1915a, 132), Erről, és még sok más levélről említést tesz Banner, de ezek a II. világháborúban elkallódtak (Banner 1972, 222). Létay nyelvismerete a következő nyelvekre terjedt ki: német, angol, francia, héber.(PÓSTA 1915, 131; POSTA 1915a, 87-88) 25 1914 március-június hónapokban Görögországban, Kisázsiában és Krétán tett tanulmányutat, Konstantinápoly, Szófia és Belgrád érintésével. (BANNER 1937, 5) Anatóliából, akárcsak Létayt Londonból a háború szólította Magyarországra: „Részem volt a támogatásban 1914-ben is, mikor márczius-április hónapokat Görögországban (Athén, Epidauros, Tiryns, Mykenai, Korinthos, Delphi, Olympia, Kréta) május-júniust pedig Kisázsiában és a Balkán-félsziget északi részén (Smyrna, Ephesos, Priene, Miletos, Didyma, Konstantinápoly, Sophia) tett tanulmányúttal töltöttem el. Tervem volt Anatóliába is elmenni, azonban a világháború előszele hazatérésre kényszerített." Buday Árpád kéziratos önéletrajza 1916-ból (OSZK Kt. Fond 36/1502). 2(1 Előadásait mindkét évben az „ermészeti és régészeti" intézetben tartotta, szombatonként 15-17 óra között. 27 Erről tanúskodik Posta egyik K. Lippich Elekhez írott levele is: „1914. december hó 5-én" keltezéssel: „éppen e hónapban kellett volna megindulnia az első magyar mezopotámiai expedíciónak, amelynek leikéül ő (Létay) volt kiszemelve." (OSZK Kt. Fond 23). 123