A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1992-1993 (Debrecen, 1994)

Néprajz - Kőváriné Fülöp Katalin: Árva Bethlen Kata fogarasi terítőjének néprajzi vonatkozásai

Kőváriné Fülöp Katalin Árva Bethlen Kata fogarasi térítőjének néprajzi vonatkozásai Bethlen Kata (1700—1759) élete a református vallásért való küzdelemben telt el, attól kezdve, hogy 17 éves korában anyja "soha eléggé meg nem siratható házasságára, vallásán kívül valóhoz", azaz a katolikus vallású mostohatestvéréhez, gróf Haller Lászlóhoz kényszerítette. Férje családja és a buzgó katolikus papok mindent megtettek, hogy a fiatalasszonyt áttérítsék, zaklatásaik férje halála (1719) után sem szűntek meg. Mikor három évvel később, 1722-ben újra férjhez ment a nála jóval idősebb gróf Teleki Józsefhez a Haller família perrel, erőszakkal elragadta tőle első házasságából élve maradt gyermekeit, nehogy anyjuk elidegenítse őket a katolikus vallástól. Lelki keserűségét növelte második házasságából született, s az ő hitét valló gyermekeinek korai elhunyta, majd betetőzte Teleki gróf halála (1732). Ezután választotta az "árva" előnevet, mely az özvegyek elhagyatott, magányos voltára utal. Ilévizi, fogarasi udvarházában élete ettől kezdve "árvaságban" zajlott, állandó örökösödési perek és hosszú betegség közepette.

1 Egyike a legvallásosabb nőknek, kinek háza vezetésén kívül szent elmélkedésekben és ájtatos könyvek olvasásában teltek napjai. Korának legműveltebb asszonyai közé tartozott, jól ismerte Medgyesi Pál, Apafiné id. Bethlen Kata (II. Apafi Mihály erdélyi fejedelem felesége), Petrőczi Kata Szidónia, Ráday Pál kegyességi írásait. Anyagilag segítette a fiatal írókat, több lelkészjelölt tanult az ő költségén külföldön. Lelkesen támogatta az olthévizi és fogarasi egyházközösségeket. A fogarasi református egyház jogait, Bethlen Gábor és más fejedelmektől nyert kiváltságait erélyesen védelmezte. Buzgalmát különböző adományokkal, gazdag alapítványokkal igazolta.

2 Híres könyvtárát a nagyenyedi kollégiumra hagyta. Magának Telekinek is sok könyve volt, a valószínűleg ő keltette fel benne a könyvgyűjtő szellemet. Könyvtáráról két katalógus maradt fenn, amelyeket Bod Péter állított össze, s amely ma a székelyudvarhelyi református kollégium tulajdonát képezik. Régi magyar irodalmunk több értékes darabja csak ebben a könyvtárban volt megtalálható. így például: Apafi Mihály: Vendelinusnak keresztyén isteni tudományról írott könyveinek magyarra való fordítása; id. Bethlen Kata fejedelemasszony kegyesség gyakorlására írott könyvetske; Székely István: Chronica ez világnak jeles dolgairól; Pázmány Péter: Kalauz; Apáczai: Magyar Encyklopédia; Maróthi György: Aritmetika; Károli: Szent Biblia; Káldi György: Vulgata deák bibliának magyarra való fordítása; Perczeli Dániel: Pestis ellen való orvosi oktatása; Haller János: Kettős krónika.

3 1 A magyar irodalom története. II. kötet. (Szerk. Klankzay Tibor. Bp., 1964.) 390—391. 2 Szádeczky Lajos: Gróf Bethlen Kata élete és végrendelete = Századok. XXIX. évf. (1895) 523—525. 3 Lukinich Imre és Köblös Zoltán: Gróf Bethlen Kata könyveinek katalógusa = Erdélyi Múzeum. XXIV. évf. (1907) 29—48. 311