A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1978 (Debrecen, 1979)
Művészettörténet - Sz. Kürti Katalin: Vadász Endre (1901–1944) kisgrafikái
Békés István íróval a harmincas évek elején került kapcsolatba Vadász. 1933-ban „Vihar az erdőn" с könyv illusztrálását vállalva kezdett elsőként linómetszéssel foglalkozni. A témaválasztás egyikőjük részéről sem volt véletlen: Békés István mesejátéka és az erőteljes illusztrációk mindennapi hősöket: a természettel viaskodó favágókat jelenítettek meg egyfajta plebejus érzékenységgel. Békés István, mint egyszemélyes kiadó, Debreceni Officina néven jelentette meg 1935-ben a „Tíz rézkarc ex libris" с albumot. Vadász Endre 43-as számú könyvjegye igen szellemesen utal Békés István szigorú szerkesztői erényeire (könyvet „üldöző" olló). Ugyanakkor ajándékkal kedveskedik Békés gyermekeinek Bandinak (op. 44), Italának (op. 45) és Ritukának (op. 46). További barátságuk, közös piránói nyaruk emlékét idézi a „Ricordo dTtalia" feliratú, 124-es számú lap. Vadász Budapestre költözése után elvált útjuk, de Békés István az utóbbi években is sokat tett és tesz Vadász Endre kultusza ápolásában. Vadász 1929—1933 közt tanított az Izraelita Gimnáziumban, de egykori iskolája megkeresésére még 1935-ben is készített könyvjegyeket tanári könyvtárnak, kottatárnak (ex rausicus... feliratú, 71-es sz. lap, op. 70és 79.), zsidó gimnáziumbeli barátainak, igazgatójának: Vág Sándornak (op. 53), Fazekas Lajosnak (op. 55). Ezen kívül Fáy Árpád zenetörténésznek, esztétának (op. 56, 57), Benkő Ferenc derecskéi gyógyszerésznek, gyűjtőnek (op. 47, 88) is több szép lapot készített Debrecenben tartózkodása idején, 1936 előtt. Folytathatnánk a sort a legnevesebb magyar gyűjtők, esztéták, szakírók számára készített Vadász Endre művek elemzésével, s egyúttal felidézhetnénk pl. Arady Kálmánnal Rosner Károly szakírókkal, Freimann Miksa, Bajor Ágost grafikusokkal, 54 Fricsay Ferenc szegedi származású karmesterrel, vagy Kántor Sándor karcagi, Cseszkó Márton vásárhelyi fazekasokkal való kapcsolatát. 55 Ehelyett azonban — terjedelmi okokból — külföldi megrendelőiről szólunk. Legelső külföldi megrendelője művészbarátja, Ctibor Stastny volt (op. 77.) 1935-ben. Öt követte 1936-ban Wim van der Kuylen holland üzletember, majd Fritz Traber és Vadász művészkollégája: Jaro Beran. 1937-ben tűnik fel Marco Birnholz, 1938-ban Gianni Mantero neve, hogy csak a legjelentősebbekről szóljunk. E gyűjtők révén több holland, olasz és osztrák, majd jugoszláv stb. gyűjtő, művésztárs is jelentkezik a harmincas évek végén Vadász Endrénél. Wim van der Kuylen többek között grafikákkal kereskedő üzletember, de szakíró is, 56 akinek minden évben és mindenféle rendeltetésű kisgrafikát készített a művész. Nemcsak számszerűen, de színvonalban is kiválóan megoldott lapokat szánt Wim és Ans Kuylennek. „Ex musicis" (op. 158) és „ex hungaricis" könyvjegyek (261/a és 261/b számmal) készültek Kuylenék könyvtárába. Több alkalmi grafika emlékeztet Kuylenék magyarországi látogatására (op. 159. Piet érkezése Szegedre), Vadászék holland útjára és közös olasz (op. 192—193) dalmát látogatásukra (szám nélküli színes klisé —• 1940). Vadász gyakran jeleníti meg barátait holland népviseletben (op. 199, 237), az amszterdami Daam téren állva (op. 170). A házaspárnak szánt lapon holland felirat (op. 204, 299), néhol francia, német szöveg olvasható. Kuylen foglalkozására a Merkur jelvények (op. 107, 108), gyűjtőszenvedélyére a kisgrafikákon megjelenő képek, növények utalnak (op. 157), Kuylen haláltánc lapján (op. 156), valamint az 1940-es újévi grafikán (op. 273) utalást találunk a veszély előérzetére. Gianni Mantero^ építésznek, a világ egyik legjelentősebb ex libris gyűjtőjének, szakírónak 1938-tól készített kisgrafikákat Vadász Endre. Az építész munkáját, jelentős olasz épületeit idézik a 172, 174, 181 számú lapok, utazásait a 168. sz. rézkarc, gyűjtőszenvedélyét 53 Békés István 1935-ben adta ki Debreceni Officina címen Mata János: Húsz fametszetű könyvjegy a magyar Parnasszusról с fametszet albumát. 54 Bajor Ágost 56. sz. exlibrise 1935-ben készült Vadász Endre nevére. 55 Mint Békés István közölte: kerámiákért cserébe készült a Cseszkó-lap. 56 Jelenleg egyetlen írását ismerjük Kuylennek: II pittore ungherese Vadász Endre címmel. Megjelent az „Emporium" (olasz grafikai szervezet folyóirata, Bergamo) 1939. novemberi száma 239— 246. p. 57 Gianni Mantero (szül. 1897—) Soó Rezső és Irene Dwenn Pace mellett a világ legjelentősebb kisgrafikagyűjtője. Mint építész, Como kialakításában vállalt jelentős szerepet. írod.: Galambos Ferenc (Kisgrafika, 1972. 1. sz. 2—6. p.) 331