A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1972 (Debrecen, 1974)

Művelődéstörténet, Irodalomtörténet - Lengyel Imre: Hatvani István levelesládájából

anni obiit.

1

'

1- Natu minor Josephus me rogat, ut eum Tigurinis commendarem. At beneficium hoc Antistis nostri filio Samueli Vetsei qui has ad Te perferet, pridem a nobis destinatum est.

1/j3 Ego vero uti nuper, ita nunc a Te peto, si fieri possit, fac ut in Collegium Erasmianum recipiatur. Non in indignum aut ingratum beneficium ilium conferetis. Multa possem de rebus nostris scribere: sed omnia tristia. De his Vetseius coram plura exponere poterit. Nova fere habeo nulla quae mittam. En tarnen Elegiam Carolo Duci nostro a me offero. Adiungo Epistolam quamdam Theologicam, adversus quemdam prurientis animi Lutheranum, nunc Pastorem Posoniensem.

1/,

'

i Scripsit is defensionem suae Epistolae virulentam superbam. Ego hanc ut ieiunam et indoctam contemsi. Sed amici monent ne mihi desim. Forte scripturas aliquas breves ad eam Defensionem parabo. Et illas mittam, si quern invenero per quern commode mitti possint. Rogo hunc D. Vetsei Rev. D. Superintendentis nostri filium: consilio Tuo iuvare velis. Plura nunc addere non licet, eo quod plures sunt quam 70ginta studiosi, qui receptionem nunc in Collegium nostrum petunt. In his censendis ac examinandis nunc desudamus qui nam ex iis digni sint? lam vale vir Clarissime et me favore Tuo prosequi dignare. Scribeb. Debrecini ad 28. April. 1761. Megköszöni Becknek, hogy Frey professzor elhunyta alkalmából tartott ünnepi beszédét megküldte Pásztohai útján. Mindnyájan csodálattal olvasták. - Örömmel értesült arról, hogy barátja a Frey-Grynaeus Intézet lektora lett, s ehhez mindnyájan szerencsét kívánnak. A napokban Beck egyik 1757-ben megjelent művét magyarázta hallgatóinak. Bizonyára értesült Szilágyi Sámuel szomorú sorsáról. A Kármán-fiúk apja meghalt. Kármán József ajánlást kért tőle Zürichbe. A bázeli ösztöndíjat pedig a debreceni superintendens fiának, Vecsei Sámuelnek ígérték. A Collegium Erasmianumba kéri felvételét. Elkeserítő hírei vannak Debrecenről. Majd Vecsei beszámol róluk. Elküldi Károly hercegnek ajánlott elégiáját. Ezenkívül csatol egy hitvitázó iratot, amelyhez neki is lenne szava. Most több mint 70 ifjú kérte felvételét a debreceni Kollégiumba. Ezek beírásával és vizsgáztatásával foglalkoznak. 16. levél Debrecen, 1761. nov. 9. Celeberrimo ac Plurimum Venerando Viro Jac. Christophoro Beckio S. Th. D. et Prof. Clariss. Stephanus Hatvani S. P. D. Debrecini a. d. IX. Novembr. Anno 1761. Facile divinari potui, quos labores ac molestias subiveris, cum Lectoris Freyiani munus, a. b. m. Viro Tibi oblatum suscepisti. At nee is consilia sua Sancta, eorumque implendorum spem, ulli certius quam Tibi credere potuit; nee Tu Ecclesii multis, maiore cum fructu, operám locare potuisti Tuam, quam dum iam Pio ac necessario in Ecclesia labori manum admovisti. Utinam plures Freyios et Grynaeos Helvetia habeat. Ceterum praevidi id futurum, quod Tu etiam non obscurare significas: non deesse apud Vos quosdam, qui exili commode illi, quod ex munere Lectoris percipere videris invideant. Hoc scilicet hiantium corvorum oculos configit! Sed sine illos tabe confici. Sic enim sibi plurimum, Tibi contra officient nihil. Iam eo tempore dum apud Vos versabar, noveram bene multos, vel ex discipulis Tuis, (ut de iis taceam, qui famosis maiorum suorum imaginibus et iis, quae ipsi non fecere superbiunt,) de quibus 142 Kármán András losonci gimnáziumi igazgató. Vö. 134. j. és SzMIÉM V. 1049-1050. 143 Vecsei Sámuel, Vecsei János esperes, majd püspök fia. Az apáról lásd. SzMIÉM XIV. 1025-1026. 144 A vitairatnak nem sikerült nyomára találnom. 534