A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1969-1970 (Debrecen, 1971)
Régészet, Ókortudomány - Sz. Máthé Márta: A Find of Weapons at Téglás from the Middle Bronze Age
Kovács Tibor legújabb eredményei szerint a Felső-Tisza és Szamos-völgyig nem jutott el az észak-alföldi halomsíros csoport, mert itt már ekkor a felsőszőcsi csoport élt, tehát az itt korábban földbe került koszideri típusú leleteket az itt élő ottományi lakosság rejtette el. Ehhez a korábbi horizonthoz tartozik a tőkési (Kolodnoje)' 4 , zajtai, szaploncai lelet 55 . Téglás község, a leletek előkerülési helye földrajzilag a Nyírséghez tartozik, a középső bronzkorban pedig határterületére esik a halomsíros népelemek által megszállva tartott Közép-Tisza-vidék és a gyulavarsánd-ottományi kultúra elterjedési zónájának. Sem a lelőkörülmények részbeni tiszázatlansága, sem pedig a határterületi elhelyezkedés miatt nem köthetjük a leleteket sem egyik, sem másik kultúrkörhöz. A jellegzetes mintakincs alapján a leleteket az apa-gaurai műhely készítményei közé sorolhatjuk, amely a Középső-Duna-medence középső bronzkorának és a koszideri korszak egyik legjelentősebb fémművességi köre. A leletek földbekerülése a koszideri típusú leletek elrejtésével egyidős (Reinecke В vége), s bár a kard és a csákány készítése között van némi időbeli eltérés, az a tény, hogy a kard törött állapotban került földbe, arra utal, hogy a mellette talált koszideri típusú csákány használatakor már nem szolgált fegyverként. 54 Lehóczky Tivadar: Beregmegyei régiségekről. Arch. Ért. XIII (1893) 260-262., Hampel: Bronzkor II CIC. 55 Kovács Tibor: A hajdúbagosi bronzkori temető. Folia Archaeologica XXI (1970) 2747. 42. Márta Sz. Máthé A FIND OF WEAPONS AT TEGLÄS FROM THE MIDDLE BRONZE AGE In Téglás village, 23 km from Debrecen, a short sword of bronze with a massive grasp and a battle axe were found in the course of digging a garden. The two objects presumably belong to the same depot. Hitherto these two weapons are not known to have been found in the same corpus and this circumstance makes their publication necessary. The sword found at Téglás is known to have been in use nearly in the whole of Central Europe (mainly the North-German territories), and also in Scandinavia. Hatchets have, however, been found almost entirely in the Carpathian Basin. The literature knows the sword made of bronze with a massive grasp as the ,,Apa type" and locates it to the Middle Bronze Age, to its various periods. The main period when the hatchet with a ringed disk was used seems also to be the Middle Bronze Age, although some archeologists maintain that it is younger than the sword. The area of the use of this kind of sword and hatchet can be located to the circle of metallurgists in Apa-Gaura which is known to have been the most important workshop of this kind of Eastern Hungary and Western Transylvania in the Middle Bronze Age. In absence of accompanying ceramics we are not able to allocate the find at Téglás to any of the known cultures and the problem is further aggravated by the circumstance that these two objects were found on the borderline of Middle Bronze cultures. Some archeologists are of the opinion that the worshop at Apa-Gaura belongs to the groups at Gyulavarsánd-Ottomány, other experts maintain that it rather belongs to the groups at Felsőszőcs-Sztánfalva. The author of the present paper is of the opinion that the time when these objects were buried in the ground coincides with the period when finds of the Koszider-type were hidden (end of Reinecke В) and although there seems to be a time lapse between their origin, the fact that the sword was buried in broken condition shows that it was no longer used as a weapon whereas the hatchet was. 66