A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1969-1970 (Debrecen, 1971)

Néprajz - Ujváry Zoltán: Esővarázsló termékenységi rítusok

Az udvaron a leányok a dodolával együtt táncolnak és dallal esőért könyörögnek : Jó dodolánk istent kéri, Ojdodoí ojdodo le! Hogy adjon egy harmat esőt! Ojdodo! ojdodo le! A kapások is ázzanak, Ojdodo, ojdodo le! És a házban dolgozók is, Ojdodo! ojdodo le! A dalt addig ismétlik, amíg a házbeliek közül valaki, a gazda vagy a gazdaasszony vízzel leönti a dodolát. A vízleöntést szintén dallal kísérik: Zuhogj, zuhogj, csendes eső! Ojdodo le! én istenem! Harmatozd he a bort, búzát! Ojdodo le! én istenem! S a két szárnyú tengerit is! Ojdodo le! én istenem! És a szépen zöldelő lent! Ojdodo le! én istenem! A kendert is harmatozd be! Ojdodo le! én istenem! A vízleöntés után a leányok vígan, dalolva távoznak. A következő ház udvarán ismét táncolnak, énekelnek, a dodola pedig mindenünnen jól megázva, vizesen távozik. Az utcán a következő szöveget éneklik: Mi sétálunk a faluban, Ojdodo! ojdodo le! És a felhők a kék égen, Ojdodo! ojdodo le! Mi sietünk, a felhők is, Ojdodo! ojdodo le! A felhők elértek minket, Ojdodo! ojdodo le! És beharmatoztak mindent, Ojdodo! ojdodo le! Bort és búzát, lent és kendert, Ojdodo! ojdodo le! Mi sétálunk a faluban, Ojdodo le! én istenem! És a felhők a kék égen, Ojdodo le! én istenem! 29 Déri Múzeum évkönyve 449