A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1968 (Debrecen, 1970)

Lengyel Imre: Kazinczy Ferenc és Váradi Szabó János levelezése

ellenérzést váltott ki belőle.

59 Tetézi ezt a Márton István művét ért bírálat. Ezt már Kazinczy nem győzi türelemmel, s levélben fordul a szerkesztőhöz. Váradi Szabót ugyan arra bíztatja, hogy küldjön tanulmányokat a folyóiratba.

60 Váradi Szabónak is megvoltak a maga kifogásai a folyóirat indulásakor; néhány bírálatával később sem értett egyet. Vonatkozik ez főleg a Márton István munkájával kapcsolatos ítéletekre, hallgatólagosan persze a saját művének bírálatául közölt, Folnesics-féle recenziókra. Ezzel magyarázható talán, hogy nem fogadja meg Kazinczy buzdítását, egyébként sincs néhány magyar tudósról jó véleménye.

61 A két józan ítéletű barát valószínűleg nem állt egyedül a Tudományos Gyűjtemény iránt táplált érzéseivel. Persze része van ebben a nemzedékváltásnak, melynek során Kazinczy szerepe mindinkább háttérbe szorul. Kazinczy véleménye a Tudományos Gyűjteményről lényegében később sem változik.

62 Mivel mindketten a pataki iskola tanulói voltak, Kazinczy nem mulasztja el sohasem, hogy az iskolát érdeklő ügyekről be ne számoljon levelezőtársának. A beszámolóban a legnagyobb helyet a pataki professzorok életéről szóló híradások foglalják el. így szóba kerül Kézy Mózes szerencsétlen házassága. Különböző időben mindketten felkeresik, hogy vigasztalják. Kazinczy az asszony szüleit marasztalja el. Egy másik alkalommal arról tudósítja Kazinczy Váradi Szabót, hogy 1819. május havában János herceg látogatását várták Patakra. Kézy Mózes latinul, Vályi Nagy Ferenc, akit akkoriban neveztek ki Kazinczy híradása szerint a Vay József alapította exegesis tanszékre, magyar nyelven írt üdvözlő ódát. Végül is a látogatás nem történt meg. Kazinczy azonban elvállalta, hogy a két alkalmi költeményt elküldi a Magyar Kurírnak közlés végett. Itt emlékezik meg bizalmasan a Kézy ellen emelt vádakról. Vályi Nagy haláláról is siet tájékoztatni barátját, s a Tudományos Gyűjtemény számára írt nekrológját is elküldi Váradi Szabónak, aki őszintén sajnálja az elhunytat, s nagy tisztelettel ír volt professzoráról.

63 özvegye érdekében beszél gr. Teleki Józseffel, bár az eredmény nem kielégítő.

64 59 „Engedje az Úr, érdemes barátom, hogy elmondhassam, hogy én a' Tudom. Gyűjteménynek nagy barátja vagyok. Elejentén volt holmi kifogásom ellene. Kimondom szabadon, hogy a' Kisfaludi Hunyadija annyi magasztalást nem érdemel, mint amennyi magasztalást Recensemétől nyert; 's annyival szabadabban mondom azt, mivel nem én vagyok, a' ki így ítél felőle". Kazinczy levele [Váradi] Szabóhoz. Széphalom, 1817. nov. 13. Lev. XV. 353. és kk. 60 „Prof. Fejér Úrnak a' napokban írtam, 's kértem, ne hozza gyanúba magát, 's a' Tud. Gyűjtemény olvasásától ne engedje elidegenedni Olvasójinak eggy részét. . . . Van e az Úrnak valami befolyása a' Tud. Gyűjteményre ? 's miként esik az hogy az illy excellens fej oda Munkákat nem ad? Ne vonja-meg az Úr a' maga szolgálatját e' részben is a' hazától!" Kazinczy levele [Váradi] Szabóhoz. Széphalom, 1818. márc. 16. Lev. XV. 528. és kk. 61 ,,. . . én . . ., a' ki minden versengést gyomromból utálok, ... a' Tud. Gyűjteményt is azért vetettem meg eleinte, hogy abba durvaságot, pöffeszkedést és Sekták lelkét érzettem; . . . Nem tanulnak a' mi tudományok közül forgolódó Tudósaink, azért nem is megy nálunk semmi tudomány elő." / Váradi] Szabó levele Kazinczyhoz. Pest, 1818. dec. 11. Lev. XVI. 253. és kk. 62 „Ezen részrehajlás és igazságtalanságok miatt voltam én a Tud. Gyűjteménynek esküdt ellensége, mint viszont legbuzgóbb barátja 's terjesztője is én voltam, azt tekintvén hogy az így is hasznot 's igen nagy nagy hasznot nyújta a' Nemzetnek, . . .". Kazinczy levele Helmeczi Mihályhoz. Széphalom, 1819. febr. 17. XVI. 301. 63 „Tiszt. Prof. Vályi Nagy Ferentz Úrnak porai nyugodjanak tsendesen. — Nem tehettek neki eltakaríttatása alkalmatosságával ollyan tisztességet, hogy annál nagyobbat meg ne érdemlett volna. Betsületesebb, emberségesebb embert, hívebb Tanítót, jobb hazafit a' maga körében, szorgalmatosabb és szelídebb Tudóst alig találunk közöttünk mint ő volt. Én tiszteltem és szerettem; emlékezete is tiszteletben marad nálam." [Váradi] Szabó levele Kazinczyhoz. Pest, 1820. febr. 27. Lev. XVII. 96. 64 „Nehéz ma a Tudósoknak Pátrónusokat szerezni. A' mi Uraink, a'mennyit én tsak esmérek, mindnyájan érzik a' mai idők súllyát és igaz értelemben küszködnek a' szegénységgel. Igaz, 34 Déri Múzeum évkönyve 529