A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1968 (Debrecen, 1970)

Dankó Imre: Narodnaja arhitecktura dvuh hajdugorodov na peszke, Hajduhadhaza Vamospercsa

нарушился в конце ХУШ. века и сада заселились. У Вамошперча ещё не ясно, был ли он населением с садами. Не знаем и о его костёле, построенном на древнем месте костёла на высоком холме, был ли он укреплён. Ныне он показывается населением с улицами, но это не исключает, что дони части его, или помеьнше костёл могли бы быть укреплены. Народная архитектура двух хайду-городов на песке не создала отдельного самостоятельного типа дома. По классификации Батки-Бьёрфи (Bátky—Györffy) и ети дома принадлежат к так называемому средне-венгерскому или альфёльдскому типу. Но у них есть и несколько особенностей. Работа обращает внимание именно на эти вещи. Они — кроме разниц в стройматериале (скорее растительный) — состоят в том, что перед страшими домами (середина XIX. века) крыльцо появляется реже чем у новых, крыша двускатна, в большенстве вальмоза, иногда с сращённой вальмой. Так называемая дымная кухня уже давно неизвестна. Эту кухню употребляли с отрытым дымоходом и зимой. Чтобы кухня была светла, около дверу прорубили узкое окно в крыльцо. Харектерной частью кухон домов, построенных до нашего столетия, является глубокое слепое окно в перегородке, в котором стоял кувшин для воды. Ныне дома состоят из трёх помещений, но ещё можно следить за развитием от типа с двумья помещениями, об этом свидетельствует несколько образцов. Дома были земляными, стены мазанными и побеленными известью. Работа занимается и новейшими изменениями. Она сообщает о процессе и хронологии преобразований, о расхождениях еовых и старых домов. (Квадратный план, шатровая крыша, насыпной фундамент, настилка пола, шиферная или черепичная кровля). И в большенстве новых домов остались старые стройматериалы и техники (глинобитные стены, саман). Автор занимается отношениями между домом и участком, домом и другими постройками на участке, связью между домом и семьёй, домом и обществом. Он говорит и о скромном материале суеверий, которые связаны с домом и стройкой. 326