A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1965 (Debrecen, 1966)

Adatközlések - Lengyel Imre–Vincze László: Tessedik Sámuel Debrecennek szánt városrendezési terve

De egyes lakásoknak a kijavítása nem mindig elegendő, és mihelyt a szándék megköveteli, hogy többen szomszédos kapcsolatba lépjenek, nem lehet közömbös, milyen módon történik ez. Eykenmayer * * * Ahol az alap hiányzik, hiányzik minden. De bármilyen erős is az alap, ha nem használják fel tervszerűen, akkor a szándékolt célt, legyen az akármilyen jó, egészen elérni nem lehet. Még 50 évvel ezelőtt Magyarország alsó vidékein 50, 100, 200 Ft-ért lehetett parasztházat építeni; most már ugyanannak a parasztháznak a megépítése 1000, 2000, 3000 Ft-ba kerül. 50 évvel ezelőtt még szép polgárházat építettek a városokban 500, 1000, 2000 Ft-ért; de mibe kerül ez most ? Különösen a leégett városokban, ahol az építőanyag nagyon drága, s oly nehéz annyi leégett ház újjáépítéséhez szükséges mesterembert kapni. És — végül kénytelenek az emberek drága építőanyagokból odacsődült kontárokkal nyakrafőre építkezni; és mit jelent nyakra-főre építkezni ? Semmi egyebet, mint új rendetlenséget a régi helyén; házakból és utcákból álló új káoszt, olyat, amilyen a régi káosz volt. A hazafinak, aki figyelő szemekkel külföldön szebben megépített házakat és falvakat látott, vérzik a szíve, amikor résztvevő érzéssel Magyarország leégett városait új, elegáns, fehér ruhában látja, ami azonban csak a régi építési káoszt takarja el. A szörnyű tűzvészek, amelyek néhány év óta legnagyobb és leghíresebb városainkat nagyrészt romhalmazzá és hamuvá változtatták, fülünkbe kiáltják sajnos nem is egyszer és nagyon hangosan a következő két igazságot. Először: hogy a mi építkezésünk nem a legjobb, a tűzpróbát egyáltalán nem állja ki. Másodszor: hogy a mi tűzoltóságunk nem nevezhető megbízható tűzoltóságnak. Buda, Pozsony, Besztercebánya, Kecskemét, Gyula, Késmárk, Lőcse, Vásárhely, Losonc, Becskerek! Oh, csak tudnátok ti beszélni, s akkor én hallgatnék; azonban a beszéd és jajgatás nem segít ott, ahol csak az építőipari tevékenység segíthet. Amerika még csak egy fél évszázaddal ezelőtt eszmélt rá az újabb építőművészeti iparra, és már is építi egyedülálló, az államot kormányzó hazafi, Washington buzdítására 1792 óta tűzbiztos fővárosát (amelynek a kongresszus a tisztelt hazafi iránti hálából a Washington-város nevet adta), és egy tűzbiztos városnak az első példáját mutatja nekünk, nekünk okos, tudós európaiaknak, amilyet Európa még sohasem látott. Ld. Ebelingnek Amerika című V. kötetét 644—673. 1. Hamburgban, Bohnnál 1799-ben megjelent mű, s a további köteteket és a Német Merkur 1793. novemberi füzetét 216—231. 1. De a sok pusztító tűzvész végre csak kinyitja egyszer a szemünket, és tettre sarkall bennünket, mert nézni és jajgatni a pusztulás miatt, s a kezünket sem mozdítani meg, hogy leküzdjük azt, — asszonyi munka; büntetni és keserűen gúnyolódni anélkül, hogy megmondanók és megmutatnók, hogyan kellene és lehetne jobban csinálni, — szívtelen eljárás: cselekedni! cselekedni! (operari), ez az, amire hivatottak vagyunk. Fichte. Ha városainknak tűzbiztonságot kívánunk biztosítani, a következőt kell tennünk: először: mindent, ami a tűzveszélyt növeli, amennyire lehetséges, eltávolítani. Szűk utcák sűrűn egymás mellé épített, tetővel és tüzetfogó falakkal összekapcsolt házak nemcsak növelik a tűz gyors elterjedését, hanem minden tűzoltó szervnek áthághatatlan akadályt állítanak az útjába. Azok az emberek, 584