A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1965 (Debrecen, 1966)

Tanulmányok - Károlyi György: Feljegyzések a népi egészségtan és gyógyítás köréből (Nyíracsád 1956–59 és 1964)

ból. (11)'. Hajdúnánáson használják. (12): Csaknem szószerint így van leírva Diószegi—Fazekas: „Orvosi füvészkönyv"-ében (1813). Nagyrábén használják. (15): XVI. sz-beli Magyar Orvosi Könyvben megtalálható. 27. Meghúgyozott a giliszta: az az oka, hogy a sós étel nem pászol a gilisztának. Hogy hogy kerül a giliszta a gyomorba ? Vagy benne terem, vagy étellel-itallal jut be. (L. a. 9. sz. gyűjtést!) Csak felnőttnél van, sósat, savanyút böfög fel, sós levet hány. Csak azt lehet tenni, hogy elkerüli a sós ételeket. (R. J.-né, 49 é. 1964. szept. 8.). Diagnózis: savtúltengéses gyomorhurut. Az egész országban elterjedt hiedelem, a legtöbb irodalmi forrás említi. 28. Akinek a gyomra fáj: cintórium-füvet pálinkába teszik, megitatják vele. Vagy: szelíd mentha-teát itatnak vele.* (11): Centaurium umbellatum Gilib. és С pulchellum Drace, ezerjófű. Mentha crispa L., fodormenta. 29. Ájul a gyomrom: az oka éhség, de más is lehet. Hányingerrel kezdődik, gyomortáji rossz közérzettel jár. Ilyenkor enni kell pár falás ítélt. (R. J.né, 49 é. 1964. szept. 8.) Diagnózis: éhségfájdalom. 30. Gyomorgörcsnél, hasfájásnál: Csuprot löknek a beteg púpjára (felmelegített edényt tesznek a köldökére, amely a benne levő levegő lehűlése után felszívja a has bőrét). (3): „Száraz köpüly." (6): „Mátra-betegség"-nél, (12): hasfájós kisgyermeknél használják. 31. Vízibetegség ellen: 1 kg fokhagymát 1 kg mézzel összefőzni, felével a hasat kenni, másik felét meginni. (S. A.-né, 68 é. 1958. szept. 3.) 32. Aki vizeletét nem tudja tartani: tökmagot főzzön teának, azt igya, elmúlik. (S. A.-né, 68 é. 1958. szept. 3.) 33. Vizelethaj tónak: földi bodza teája. 34. Aki nem tud vizelni, vizeletelállása van kifázás miatt: Zöld petrezselyemlevelet főzzön teának, azt igya. A kifőtt levelekkel borogassa a vízhólyagját. (R. J.-né, 49 é. 1964. szept. 8.) 35. Fehér folyás ellen: apró csilánt levelét összefőzni egy fehér virággal (?) teának, azt inni. (6): Ugyanez található Csapó: „Üj füves és virágos magyar kert" с könyvében (Pozsony, 1775.) Petróleumos ruhával be kell dugni a testet. Saját magának csinálta. (S. A.-né, 68 é. 1958. szept. 3.) Az az oka, hogy a fehér sejt legyőzi a pirosat. Tojáshajat megtörni, szitálni, meginni. Vagy: csilántleveiből teát főzni, azt inni. Fogadalmat van, aki tesz. (R. J.-né, 49 é. 1964. szept. 8.) 36. Elmúlik a barnaság a szülő asszony arcáról: ha az újszülött fürösztővizével megmossák. (70): Temes vármegyében és Kalotaszegen ugyanígy járnak el. 37. Ha a gyermekágyashoz szoptató no jön: fejje meg a tejét az ágyra, mert különben elviszi a gyermekágyas tejét. (J. D.-né, 21 é. 1957. okt. 14.) (3): „megfejik az ágyat". 38. Ha olyan látogat gyermekágyast, akinek havibaja van, akkor a szoknyája aljával, fordított kézzel törölje meg a gyerek arcát, hogy rá ne ragadjon, különben sebes, kiütéses lenne. Ha megmondja, hogy havibaja van, nincs semmi baj. Ha a gyerek sebes lett, akkor egy havibajos lány véres ruháját ki kell mosni és a gyereket ebben a lében megfüröszteni. (R. J.-né, 43 é. 1958. máj. 29.) (Ю): idézi Jankó: Torda, Aranyosszék, Toroczkó magyar népe, Bp. 1893. könyvét, ahol az eljárás ugyanígy van leírva. (14): Szabolcs megyei közlés. 249