A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1958-1959 (Debrecen, 1960)
Újváry Zoltán: Ősi famegmunkáló eszköz népi használatban
A megmunkálandó tárgy kézi erővel való forgatása mind a mai napig fennmaradt. Primitív, kézihajtású eszterga különösen azon a területen őrződött meg, ahol még élő, eleven famunkával találkozunk. A zempléni hegyvidéken végzett egyik gyűjtőutamon, 1956-ban, Háromhután fényképeztem és rajzoltam le egy kézzelhajtott esztergát. Ugyanilyen esztergát egy évvel később Háromhután a budapesti Néprajzi Múzeum vásárolt meg. 1 Ehhez hasonló kézihajtású eszterga mai alkalmazásáról és használatáról 1957-ben a szatmári Gacsályból kaptam adatokat és formájáról fényképeket. Szempontjainknak megfelelően vizsgáljuk meg azt a gazdasági-társadalmi helyzetet —, ebben az esetben a földrajzi környezetet is —, amelyben a háromhutai eszterga előfordul és működésben van. Háromhuta (Óhuta, Középhuta, Űjhuta) szlovák településű, nagykiterjedésű erdőséggel körülvett falu. Mind Háromhután, mind általában a zempléni hegyvidéken nagy múltja és hagyománya van a különböző famunkának. Háromhután a famunkához általában minden ember ért. Maguk készítik el kisebb-nagyobb gazdasági eszközeiket. Régebben a famunka megélhetési alapul szolgált. A múlt században a háromhutai szlovákok készítményeikkel Nyíregyházára, Debrecenbe és Nagyváradra is eljártak. 2 A Háromhutát övező erdőség lehetőséget nyújtott ahhoz, hogy virágzó faipar fejlődjön ki. Ehhez azonban gazdasági tényezők is járultak. A hegyek közé települt Háromhuta kevés művelhető földdel rendelkezik. A földművelés csak részben nyújt megélhetést. Némi pénzforrást az állattartás és a famunka szolgáltatott. Jelenleg a famunka háttérbe szorult, csak másodlagos szerepe van. Ebben minden bizonnyal külső tényezők játszottak közre. Elsősorban a fából készített árúcikkek keresletének megcsappanása, főleg a gyári áruk megjelenése miatt. Befolyásolhatta az 1. ábra. Kézi hajtású eszterga (tokarna)., Háromhuta, Zemplén megye Fig. 1. Drehstuhl mit Handbetrieb (tokarna). Háromhuta, Komitat Zemplén 128
