Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1938 (1939)
Függelék - Lükő Gábor: A hortobágyi pásztorművészet
103 körök szervezkedtek, folyóiratok indultak, s ezzel egyidőben fejlődött, csinosodott a város, különösen Pest, külső képe is. Az alföldi városokban nem volt ilyen könnyű eligazodni. Debrecen teljesen spontán, s éppen azért szervezetlen szellemi életet élt. Kulturális élete nem függött össze fizikai környezetével sem, helyesebben nem szerves, hanem ellentétes viszonyban volt azzal. Olyanféleképpen, mint a hortobágyi pásztorművészet a pusztával. Minél sivárabb a puszta, annál szebb és gazdagabb a pásztorművészet. Ember és környezete kiegészítik egymást ebben az ellentétben, mert a magyar észjárás logikája szerint egymás mellé vannak rendelve. 1 A magyar népművészetben és régi Debrecen legmagasabbrendű szellemi életében egyaránt. Csokonai párját ritkító gazdag költészete éppenúgy ellensúlyozza alföldi városaink kopárságát, mint például a bő, ezerráncú, fodrosrojtos-sallangos, dúsan hímzett-zsinórozott, nagy ezüstgombokkal sűrűn rakott régi magyar viselet. Idegenek számára mindig érthetetlen marad, miért nem fordította a magyarság városának csinosítására ezt a gazdagságot. (Őket nem égette, rabolta, adóztatta egyszerre két idegen hatalom.) De azt sem igen fogja megérteni, akit nem a magyar naj) tüze perzsel nyaratszaka, miért éppen a szűr aszalyát virágozza leggazdagabban a debreceni szűrszabó, mikor azt csaknem egészében eltakarja a szűr ujja. A hortobágyi pásztorok szűre gyönyörű szimbóluma a magyar életnek. Más vidéken a szűr elejét, meg a gallérját virágozzák legdúsabban, a debreceni szűrszabó viszont kopaszon hagyja ezeket a részeket. A Hortobágy mellékén leégetné róluk a nap a virágot. Annál nagyobb és szebb munkát rak a hóna alá. Sehol másutt ekkora hímzés nincs a szűr aszalyán, mint Debrecenben (3. kép). Oázis a Szaharában a hortobágyi szűr aszalya. A magyar ember nem küzd a természettel, hanem tudomásul veszi annak törvényeit. Oda ülteti virágait, ahol a nap 1 Karácsony Sándor : A magvar észjárás és közoktatásügyünk reformja. Bp., 1939. / * v 3. kép. Debreceni szűr aszalya.
