Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1938 (1939)
Figyelő - N. Bartha Károly : A debreceni gubacsapó céh
94 földig nyúlik le... A tornádó tölcsérének belsejében uralkodó erős felszálló légáramlás szívóhatást gyakorol a levegőre és a földfelszínen lévő tárgyakra, megtörténik, hogy embereket is felkap és újból leejt a földre, kevésbbé súlyos tárgyakat, deszkadarabokat esetleg a felhők közé emel és kilométerekre szállít a magasban vízszintes irányban hajló légörvény. Vízfelület fölött átvonulva, víztölcsért emel a magasba a benne lévő vízi állatokkal együtt. Apró halakat, békákat, sőt még kígyókat is tömegestől szállít nagy távolságokra a forgatag örvénytölcsére, hogy azután az örvénylés megszűntével nagy tömegekben ejtse le esővel együtt i a tájékozatlan nép rémületére... Az örvénytölcsér nem mindig ér le a föld felszínére, előfordul, hogy a felhők magasságában halad tova, anélkül, hogy lenn kárt okozna. Az is megtörténik, hogy útjában időnként felemelkedik, elhagyja a talajt, egy-egy útdarabot a felhők közt tesz meg, majd újból leereszkedve, folytatja pusztító munkáját." Az idézett szakleírás alapján s a tíz felvételből következtetve a nábrádi légörvény — úgylátszik — a tornádók e legutóbbi fajtájához tartozik. s. j. V. X. Bartha Károly : A debreceni gubacsapó céh. (A debreceni Tisza István Tudományos Társaság I. osztályának kiadványai. VIII. k. 2. f.) Debrecen, 1939. Német kivonattal. A szerző e munkájában — amint a bevezetésből kitűnik —, össze akarta gyűjteni a debreceni várostörténet szempontjából legjelentősebb céh, a gubacsapók életére, munkamódjára, szerszámaira, termékeire vonatkozó kifejezéseket, hogy a magyar szókincskutatás számára hozzáférhetővé tegye. Sajnos, nemcsak megmarad az elég szűkre szabott, tisztán nyelvészeti keretek között, hanem még ki sem tölti azokat, holott a munka címe után remélnünk lehetne, hogy a célkitűzésnek megfelelően a céh életét minden vonatkozásban tárgyalni fogja. A dolgozat elsősorban a nyelvészek számára gyűjtötte össze a céh mester3. kép. A nábrádi légörvényről készült 9. felvétel.
