Ecsedi István – Sőregi János: Jelentés a Déri Múzeum 1932. évi működéséről (1933)

Régészeti kutatások - A panyolai tölgyfaépítmény háromrendbeli ásatásának története

45Tiszaháton, Sőregi pedig szept. 10-én kölesei Kende György báró szíves meghívására Cégénydányádon járt egy szamosmedri lelőhely megtekintése végett. Majd szept. 24-én befejezvén a biharmegyei konyári rézkori temető többnapos feltárását, előkészítette a harmadik panyolai ásatást szept. 26-i kezdettel. 4. A harmadik ásatás szept. 26—okt. 9-ig. A harmadik feltárás elvégzésére és az építmény megmentésére felkészült múzeumőr szept. 25-én utazott Yásárosnaményba Kozma főbíróhoz, aki a MTI 500 pengős segélyét már korábban kezéhez kapta. 26-án reggel Vitkán és Olcsvaapátinál a Szamoson át szekéren ment Panyolára, hol szállást és egy állandó fuvarost fogadott, aki a 3 klm.-re fekvő Tiszához minden reggel kivitte s este a faluba hozta. Délután Szarka Boldizsár református lelkész szíves kalauzolása mellett megtekintette az ősi községet körülvevő belső magasabb (Kismezőárka) és külső alacsonyabb (Ragya-árka) ú. n. nyúlgátakat, melyek 1928-ig, a nagy tiszai gát felépítéséig egyedül védték a lakosságot és kertaljai földjeit az évenkénti árvizek ellen. A harmadik ásatásra várt az a feladat, hogy a tölgyfaépítményt egész szélességben felszabadítsa a part alól, hogy az felszedhető legyen, továbbá az a másik cél, hogy a bevágások folytán mindig keletkező északi partszírt lenyesésével meggyőződjön, van-e a palánkon túl nyoma valami más építménynek? Szept. 27-én tíz munkás látott az építményen fekvő hatalmas partsáv és az északi szírt lenyeséséhez. Miután a felásott földet a vízbehányásig a munkásoknak most már kétszer, sőt háromszor is lapátra kellett venni a mederben feltöltődött terrasz miatt is : a munkálat lassúbbá vált. így a lesásás 28-án is folyt és csak 29-én tűntek elő a baloldali karósor és az északi palánknak újabb és újabb karóhegyei. Ez utóbbi a nagy talapzatot teljesen, egész szélességében lezárta, sőt a part alá hatolni látszott. Szept. 30-án az ÉNy-i szögletben újabb lenyesés vált szükségessé, mely után az északi palánk és a feljárónak készített földlépcső közötti tér rőzseleszorító cövekjei, dorongjai kerültek kibontásra, úgyszintén napfényre jöttek a hosszanti nagy törzsek végei is, amely munkálatok a nyesett fal utánaigazításával okt. 1-ső napját is lefoglalták. Okt. 2-án, vasárnap munkaszünet volt. Múzeumőr d. e. az építmény felmérésével és részletrajzok készítésével foglalatoskodott, délután pedig szekéren felkereste Kérsemjén és Nábrád községeket, vizsgálva azok határait. Másnap erős