Ecsedi István – Sőregi János: Jelentés a Déri Múzeum 1932. évi működéséről (1933)
Függelék - Népies vadfogás és vadászat a debreceni határban és a Tiszántúlon - Tartalom
125 segélyével is (de kivévén a fennemlített madárfajokat), a nemesek és földesurak részére idegen földön is szabadon marad. 8. §. Ahol pedig erdők nincsenek s ezek helyet oly nádasok vagy cserjék vannak, melyekben nagyobb vadak, amilyenek a szarvasok, őzök és vaddisznók, tartózkodnak : ez esetben is az erdőről szóló fentebbi rendelkezés az ily nádasokra vagy cserjékre is kiterjed. 9. §. Hogy pedig a károkat, melyeket a mezőkön a vetésekben a vadászattal szoktak okozni, annál jobban kikerülni lehessen : senki a földesurak és nemesek közül Sinkorán nevű angol vadász kutyákat tartani, s annál inkább azokkal vadászatot űzni ne merészeljen. 10. §. Hogy pedig az időszakok, melyekben a fenjelölt szaporodás okából is a vadászattól tartózkodni kell, tudva lehessenek, azok itt következnek : még pedig a hímszarvasokat illetőleg szeptember 15. napjától pünköst szent ünnepéig ; a nőstényeket illetőleg pedig a három szent király ünnepétől szent Bertalan napig ; a nőstény őzekre nézve március hó első napjától május közepéig ; a hímekre nézve pedig különbség nélkül egész évben (úgyszintén a nyulakra vadászás s a ragadózó vadak üldözése is) folyvást szabad ; de egyik fajnak szaporodása nem gátolhatja a más fajokra való vadászást. 11. §. Hogyha pedig valaki az előző rendelkezés ellenére, a tilos részbe vadászás okából bemenne és azt ott akár egyedül, akár másokat is maga mellé véve s a vadászkutyákat alkalmazva gyakorolni merészelné, annyiszor, amennyiszer ezt tenni megkísérli ; vagy pedig a szaporodás fentebb felsorolt időhatáraiban, a tiltott időn kívül is idegen birtokon kihágást követne el, ez iránt a szolgabíró előtt indítandó perrel három nehéz súlyú márkában a lelőtt vadért járó kárpótlásban, s a perre teendő költségek megtérítésében kell elmarasztalni és a végrehajtást az ily kihágonak javaiból legott foganatosítani ; a felebbvitel a megyei törvényszékhez birtokon kívül épen maradván. 12. §. A vadászatnak és madarászainak fentebbi módon történt szabályozását azon okból rendelték el, hogy a vadakat jobban megtarthassák és szaporíthassák ; mely oknál fogva a karok és rendek eziránt tett legalázatosabb folyamodására ő legsz. felsége a katonaságot, kegyelmes szabályzatának a hetedik pontjában, legkegyelmesebben korlátozni méltóztatott. 13. §. A katonaság részére kiadott eme legkegyelmesebb rendeletéért a karok és rendek Ő legsz. felségének legalázatosabb köszönetet mondanak, biztosan remélve, hogy a legkegyelmesebb rendeletet a katonasággal Ő legszents. felsége jóságán megtartani méltóztatik. Hogy Debrecen vidékén a kiváltságos rendek tagjai a
