Zoltai Lajos: Jelentés Debreczen sz. kir. város múzeuma 1911. évi állapotáról (1912)

Ásatásaink az 1911-ik évben - III. A monostori templomdomb

44 nyomon tovább haladva, kibontottuk a félköríves záródású apsist s az osztatlan hajó északi és déli falainak egyrészét, valamint a nyugatra néző homlokzat alapját. így megállapíthattuk a templom méreteit, alakját s hozzávetőlegesen következtetést vonhattunk építésének idejére. A templom egész hossza, a falak külső szélei között mérve, 19-60 méter, ebből a diadalív falai nélkül 7-1— méter esik a szentélyre, 12-5 méter pedig a hosszhajóra. A hajó külső szélessége 8-5, a szentélyé 6-20 méter. Érdekes, hogy a szentély tengelye nem esik össze a hajó tengelyével ; hanem az építő ezt az asimmetriát azzal igyekezett eloszlatni a gyülekezet előtt, hogy a diadalív déli falát ép olyan hosszúra nyújtotta meg, amennyire a vele szemben álló északi fal benyúlik a szentély és hajó között. A szentélynek és a hajónak ilyenformán szabályellenes elhelyezkedését látjuk a mezőtelegdi részben román-, részben csúcsíveskori templom alaprajzán. (Bunyitay. Vár. püsp. tört. III. 430. 1.) Belől oszloplábakat, kívül támfalakat a kiásott alapzatok mellett sehol nem találtunk. E körülménynél fogva a XIII. század első felébe tehetjük a templom építésének korát. A hajó és szentély déli falai 65, nyugati és északi falai 95—100 cm. vastagok. A déli falból és apsisból 235x185x60, 240x156x43, 255 x 155x40, illetőleg 230x150x45, 230x138x40, a nyugati és északi falból 238x125x47, 258x200x45, 260x200x54, 274x125x47 mm. mértékű téglákat szedtünk ki. Terméskövet, faragott követ egyet sem találtunk. Tornya nem volt a templomnak. Sekrestyéje a szentély északi fala mellett állhatott, de épen itt két nagy élőfa s egy korábban vájt gödör a további megfigyelést lehetetlenné tette. A falkereső árkokon kívül a hajó belsejében két nagyobb árkot ásattam. Úgy ezekben, mint az előbbeniekben sok széthányt emberi csont került elébünk. Teljesen bolygatatlan csontváz csak kettő volt 1-70—1-90 méter mélységben. Ezek közül is csupán az egyiknek dereka körül találtunk bőrövre szegezett díszítő bronzlemezeket, néhány füles bronzgombot, egy dénárt, amelynek felirata és figurái a rézrozsda miatt kivehetetlenek. Másik csontváz mellől csonka szijjvéget vettünk ki. Szórványosan leltünk néhány koporsószeget s egy rézcsattot. A templomon kívül ezúttal nem ásattunk. A monostori templom középnagyságú falusi egyház volt.