Héthy Zoltán szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 3. (Berettyóújfalu, 1982)
TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Détshy Mihály: A pocsaji Rákóczi-udvarház
merült problémák megoldására Hetessy már májusban úrnőjétől kért eligazítást: „az Epitesnek formalia felől houa hamareb tudositczon". Debreczeni június 12-én a fejedelem új olasz fundálójának kiküldését kérte a munka ellenőrzésére: „Az Fundáló ... Pociajtis megh tekinthetne." Az udvarház építését, mint Rákóczi más építkezéseinek munkáit is nagyrészt Erdélyből kirendelt kőművesek és más mesterek végezték. Ezek késedelmes érkezése miatt Debreczeni 1646 tavaszán a sárospataki loggia építéséről volt kénytelen erdélyi kőműveseket Pocsajba küldeni, amint április 27-én írta: „ez jeöveö hetfeön ugy mint 30. Apr: megh indítom Imreh deák Uramat Pocziaj fele, mindazokkal az Erdély keőmivesekkel kik most it vadnak ... noha keglmes Uram azokban edgyis ninchien Poczaiba rendelve, kettei Brassaj harma Segesuari, ugian ide voltak rendelve, de minthogy nem tudhatom az Poczaiban rendeltettek András mesterrel ot lennének vagj nem. ezeket kell el boczatanom: it felben maradvan az gradicz". Kolozsvárt valóban csak május 5-én jegyezték fel két Pocsajba rendelt dési kőműves átutazását, egyikük feltehetően András mester volt, majd május 27-én négy Kőhalomból Pocsajba tartó mesterét. 29 Júliusban, mint említettük, Rákóczi öt kőművest visszarendelt Pocsajból Patakra, de odaérkezésükről nincs adatunk. Viszont augusztus 2-án a brassói Mihály kőműves mester hét társával Pocsajból Kolozsvárra érkezett hazautazóban. , !" De szeptember 5-én az ifjabb Rákóczi György már azt írta anyjának a Pocsaj hoz közeli Diószegről, hogy Hetessy az erdélyi hőművesek vissza jöttét várja, és szeptember 22-én valóban öt kőműves utazott ki Brassóból Pocsajba. 3 1 1647. április 10-én Hetessy az erdélyi szász kőművesek kiküldését sürgette a fejedelemasszonytól: „az Nemet kümjvesek felel nem talalhatam meg Eő nagat, Nagod kegelmessege Imar odabe fognak lönnj most azok. s. onned kelletik Jmár visza Jönjek s ha azok eljönekis leszen más előttök Jaro auagy ha megh tudgyake Czinalnj azt a munkát András Mestör nélkül Imar Isten kegielmessegebül szinten ideje volna hozza fogatnj." Július 10-i leveléből tudjuk, hogy addig András mester és a kőművesek visszatértek Pocsajba, majd ott dolgoztak novemberig. Kolozsvárt november 7-én jegyezték fel két dési és négy brassói kőműves hazautazását Pocsajból, miután október 27-én már szebeni kőművesek is érkeztek onnan. 3 2 1648. május 1-én ismét Pocsajban találjuk András mestert, de már április 9-én öt brassói kőműves is tovább indult Kolozsvárról Pocsaj felé. Hetessy június 26-án említi utoljára a kőműveseket, de kétségtelenül tovább is ott dolgoztak a befejező munkákon, mert október 27-én érkezett onnan három brassói kőműves hazautazóban Kolozsvárra. 3 3 Ugyancsak erdélyiek voltak a kőfaragók is, akik az udvarház nyílásainak kőkeretezéseit készítették, de nem a helyszínen, hanem Sárospatakon, ahol a követ bányászták. 1646 tavaszán Kolozsvárról érkeztek kőfaragók Patakra, akik a loggia és feljáratának faragványai után a pocsaji munkákhoz láttak. Debre29 Kv. Sz. P. 24. N. XV. 88. o. 1646. máj. 5.: „Kett kőmwesekis erkezenek Deesről, Mennek Poczaiban"; lásd még 199. o. U. ott, 101. o. 1646. máj. 27.: „Erkezenek 4 keo mwesek Keohalombol Mennek Poczayban"; lásd még 101. o. 30 Kv. Sz. 24. XV. 331. o. 1646. aug. 2.: „Érkezek Poczaibol Brassóban lakó Mihali mester keőmies niolczad magaval mennek hazokhoz"; lásd még 437. o. 31 II. RGY—LZs. Diószeg, 1646. szept. 5. Regesztáját közölte Szilágyi S.: A két RGy fejedelem családi levelezése (Bp., 1875.) 367. 32 Kv. Sz. 25a. I. 541. o. 1647. okt. 27.: „Szebeni kőmiesek erkezenek Poczaibol". U. ott, 143. o. nov. 7.: „Erkezenek ket Desi kőmiesek, 4. Brassai kőmiesek, es ket Szebeni Aczok Poczaibol, haza eresztettek őket"; lásd még 235. o. 33 Kv. Sz. 25b. VI. 559. o. 1648. ápr. 9.: „feiervarrul erkezenek Brassai kőmiessek, 5. persona ... Poczaiban mennek varad fele"; lásd még 562. o. U. ott, 289. o. okt. 27.: „Érkezének három Brassai kőmiesek Potsaibol, haza mennek". 108
