Héthy Zoltán szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 3. (Berettyóújfalu, 1982)
TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Détshy Mihály: A pocsaji Rákóczi-udvarház
mielőbb tető alá kerüljön az épület. A tetőhöz szükséges faanyag megszerzése érdekében Debreczeni már január 29-én írta a fejedelemasszonynak: „Szenas Peter Vram most it kin lewen Pociay házhoz walo fakat megh Vagathattia eo keglme es ha ez mostani ho valamit tart mégis hordhattják". A kőművesek csak április végén érkezhettek Pocsajba, mert április 10-én Hetessy még késlekedésük miatt panaszkodott úrnőjének. Ugyanakkor a falazáshoz szükséges tégla égetésének nehézségeiről is beszámolt és a tető gerendáinak faragásáról. A dési András mester és a kőművesek nem sokkal ezután megérkezhettek és hozzáfogtak a falazáshoz A tető mielőbbi felállítása érdekében olyan elgondolás merülhetett fel, hogy előbb csak a nyílások közötti faltesteket falazzák fel pillérszerűen, mert július 10-én ezeket írja az udvarbíró: „prefectus Vram szenasi Petör vram nagd kegielmes paranciolatiabul Irt volt Eö keglme hogy ha kulenben nem Erkeznemis de az ko falat mint Egy labakra rakatnam, s arra houa hamareb az Gerendakat szarufakat feluonjatnam, mind az altal kegelmes Aszonicm az vgy megh nem leöt volna a'mint András mestör maga megh mondgia be rakja fel rakjak es Ez jöuö hétfőn az gerendajt szarufaiat föl rakatom". Július 22-én már a fedélszék felállításáról számolt be: „Az Epites dolgabul kegelmes Aszoniom Imar megh szarufaztattam, fiók szarufakat czjnalnak hozaja mindgiarast leczeltetem ... az parkanjat most rakja András mester es hogy az alias most mellette Egészén mind feluagion most Miuel az utan nem mindenkor dolgozhatnak ott fön rajta". Hetessy ugyanakkor intézkedett a tetőcserepek égetéséről és a tetőcsúcsok gombjaihoz bádogot és festéket kért. Augusztus vége felé már cserepezték a tetőt. Augusztus 25-én Debreczeni az udvarbíró jelentése alapján írja Lorántffy Zsuzsannának: „Az hazakat azt iria Chyerepezik, melre enis szorgalmaztatom leveleimmel, most legh iob ideje volna az Chyerepezesnek". Szeptember 6-án a pocsaji számtartó, Sámuel deák — az udvarbíró távollétében — meglepő módon már a cserepezés cseréjéről írt úrnőjének: „Az Aczokis ez mastani Csereppel. Uyobban kezdik cserepezni a haz Teteiet le hányván a regi rosz cserepet rola". Debreczeni rosszalólag említi ezt szeptember 17-én: „Pociay haznak hogy fél felet megh cierepeztek nekem is megh irta vala az Pociay Uduarbiro, de hogy az Cierep nem jo leott volna, arról semmit nem írt. mikor ot voltam az kit en lattam azok iok valanak ugian, hanemha az jauat rakták volna kiweol, nem kel le zedni mert nyiari(g) dolgozhatnak alatta a keomiuesek, s, jeouendeore jobbat kel cinaltatni". A korábbi cseréppel készült fedést talán maga is ideiglenesnek tekintette, de arra mégis alkalmasnak, hogy alatta az időjárástól védve folytathassák a munkát. A belső munkák párhuzamosan meg is indultak. Már július 10-én jelentette Hetessy: „három hazaknak az pinczejeből a' földet Imar ki hordattam". A pincéket tehát nem az építkezés kezdetén ásták ki, hanem csak a pincefalak árkait emelték ki előbb a gyorsabb munkamenet érdekében, ezekben megépítették a pincefalakat, a pincék helyéről pedig a nagymennyiségű földet csak utóbb, az emeleti falak, sőt a tető elkészülése után hordták ki 2 0. Szeptember 6-án Sámuel deák már a pincék beboltozásáról számolt be: „A pinczeknek ketteit be Boltoztak. harmadiknak sem sok heia. hogy el nem vegeztek Immár a többi mind apróbbak, kenyebben. es hamareb el erközhetnek az Boltozasara". Október 8-án Hetessy a pinceboltozás befejezését jelentette, továbbá a pincenyílások ideiglenes elzárását. Ugyanakkor már a földszint beboltozásán és ablakkereteinek elhelyezésén dolgoztak, hogy az elkészült helyiségekben télre elszállásolhassák a kőműveseket, és ezek folytathassák a belső munkákat: „Az pincze jmar megh boltozua vagion az minemű ablakaj vadnak arra ualo küueket nem keszitettek hanem vas Rosteljt csináltátok raiok es berakatom a mint lehet az 20 Hasonló munkamenetet ír le Bethlen Miklós önéletírásában (Bp., 1955. II. 78.) gyulafehérvári háza építésénél: „két hét alatt a fundamentumát a pincefala tetejéig kihozák, télben osztán az egész pince földét kihordák". 101
