G. Szende Katalin – Szabó Péter szerk.: A magyar iskola első évszázadai = Die Ersten Jahrhunderte des Schulwesens in Ungarn : 996-1526 (Győr, 1996)

TÁRGYKATALÓGUS - Káptalani iskolák

TÁRGYKATALÓGUS 72 Aelius Donatus latin nyelvtanának töredéke Fragment der lateinischen Grammatik von Aelius Donatus 1435 előtt (Magyar Kamara Archívuma, Regesta decimarum) Eredeti, hártya, amelybe papírfüzetet kötöttek. 295 x 270 mm Aelius Donatus (4. sz.) grammaticus, rhétor, egy latin nyelvtan összeállítója. A kis nyelvtan (Ars minor) című munkájában kérdezz-felelek módszerrel a kezdőknek, A nagy nyelvtan (Ars maior) című művében a haladóknak foglalta össze a latin grammatica szabályait. Tankönyvének hártyára írt egyik példánya jól mutatja, miként tették didaktikussá a megtanulandó szöveget: bekezdéseit vörös iniciálék jelzik, a hangsúlyozni kívánt kifejezéseket vörössel áthúzták, a mondat kezdőbetűibe vörös vonalat húztak. A középkorban is használatos, rendkívül népszerű tankönyv, „A kis nyelvtan" nyomtatásban is többször megjelent. 1455-ben Johannes Gutenberg mainzi ötvös elkészítette az első nyomtatott könyvet. Ezzel elindult az a folyamat, amelynek során a nyomtatással sokszorosított könyvek összefűzésére, illetve védőborítására használták fel az egyedileg készült középkori kéziratokat: túlnyomórészt kódexeket, kisebb mértékben okleveleket. Ilyen sors jutott ennek a példánynak is: két hártyacsíkkal összevarrt hártya lapjába kötötték a pozsonyi káptalan dévényi bortized-lajstromát 1435-ből. Jól látható, hogy a hártyaborítás alatt a számadás sértetlenül fentmaradt. Feltehetően Donatus Grammaticáját a pozsonyi káptalani iskolában használták. írod.: Békefi Káptalani, p. 248-253, 388-394, 39. sz. Magyar Országos Levéltár, Dl 35029 E.G. (Id. III. színes tábla) 73 Szónoklattani könyv: Ars praedicandi / Rhetoriklehrbuch 1473, Nürnberg papír 260 x 190 mm A kötet öt tanulmánya főleg a prédikálás elméletével és gyakorlatával foglalkozik: Ars vitae contemplativae. Modus meditandi in generali. Ars memorativa. Ars praedicandi. Modus formandi arborem. (arbor alatt a prédikáció vázlatpontjainak hierarchikus rendszere értendő). A memorizálásról (Ars memorativa) traktátusban egy oldalnyi latin-magyar szópár van a foglalkozások témakörében. A magyar szavak 1500 körüli kézírásos glosszák. A kötet második kolligátuma az 1479-ben Velencében nyomtatott „Fasciculus temporum" c. tankönyv, amely az ószövetségi zsidóság történetétől a szerző koráig írja le a legfőbb események és tények időrendjét. írod.: Borsa Gedeon: Egy 1500 körüli latin-magyar szójegyzék. Magyar Nyelv 1954. 201-202.; Mészáros 1986. 129. Országos Széchényi Könyvtár, Inc. 1243 G.T. 74 Alexander de Villa Dei grammaticájának töredékei glosszákkal Fragmente der Grammatik des Alexander de Villa Dei mit Glossen 13/14. sz., latin/német pergamen 110 x 180 mm A normandiai Villedieu-ből származó Alexander (1170-1250) az avranche-i káptalani iskola fiatal klerikusai számára írta verses grammatikáját. A könyv az érett és a késői középkorban óriási népszerűségre tett szert, leváltotta a korai középkorban kedvelt Donatus nyelvtanát. Még 1588-ban is kinyomtatták. Tucatnyi későbbi szerző írt hozzá kommentárokat, glosszákat. Eredetileg ez is iskolai használatra készült, glosszált példány. írod.: Das Doctrinale des Alexander de Villa Dei, kiad. D. Reichling, Berlin 1893. (Monumenta Germanica Paedagogica 12.) Országos Széchényi Könyvtár, Cod. Lat. 526. VA. 75 Alexander de Villa Dei grammatikájának töredéke Fragment der Grammatik des Alexander de Villa Dei mit Glossen 1420 k., magyar papír, az 1447. évi soproni bordézsmajegyzék fedőlapja 200 x 310 mm A francia minorita kanonok, Alexander de Villa Dei Doctrinale Puerorum c., leoninusi sorokban írott nyelvtanának egyetlen, Magyarországhoz köthető másolata. A soproni töredék az eredeti, 2645 sorból álló mű 28 sorát tartalmazza, a sorok között magyarázó glosszákkal és szöveges kommentárral. A középkor nagy részében a Doctrinale határozta meg a latin irodalom nyelvi normáit, a 14. században Európa majd minden egyetemén kötelező tankönyv lett. A kézirat az íráskép és a papír vízjegye alapján az 1420-as években keletkezett, s valószínűleg Ernst Konrád városi jegyző tulajdonában volt. írod.: Házi II/3. 378-385., Mollay SSz 1967. 326-332., Irodalmi élet... 1.1. Soproni Levéltár Dl.3325 G.T. 166