Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)

De peponibus ego satis semavi, nihilo minus ecce (?) misi semina, quae in festő Gothardi (máj. 5.) facias Seminare, saepe fiet, ut ea, quae illo seminant die, meliores erunt, quam quae antea seminassent. Sorores omnes sunt in optima valetudine ; hospitium valde diligunt, quod prius semper perhorrebant, tractantur cum maxima benivolentia, nisi eadem provideat illas de frugibus apud domum vestram, quia etiam hospes modicum habet. Ceterum dominatio vestra mittat mihi carasiam nigram pro caligis très ulnas aut III refet et pro svbicha, quia nihil habeo praeter subam, nunc autem in aestate sine sudore gerere difficile est. Si dominatio vestra negotium vestrum ad bonum finem perducere poterit, tandem fiat mecum praesens. Ego feria secunda proxima ibo ad Somogyvar ad sedem, quia sub gravi poena sum invitatus. Inde ibo ad Johannem Komornyk et postea ad dominum Valentinum Teoreok. De equo apud affines acquirendo nihil possum aliud scribere, quod Georgius Eoseogvari habet unum equum, sed non optime sanum. Ego puto, ut ilium posset dominatio vestra rogare mutuo aut pro pretio condigno, si eadem diligeret. Nisi eadem descendat, possimus tentare. Laurentius Hedervarj frater vestrae egregiae dominationis. Kívül : Egregio domino Georgio de Hederwara, domino et fratri amantissimo. Eredetije papiron, gyűrűs pecséttel, Fasc. M. 1. Nr. 19. jelzet alatt. 75. 1542. (?) Héderváry György betegségéről, hírekről és gazdasági teendőkről értesíti bátyját, Lőrinczet. . Frater charissime ! Sicut a doctore est mihi in mandatis, adhuc octo diebus oporteret me bic

1 manere et ad singulos dies dédit varias medicinas, et mihi certe kivit post Deum, quia simul et semel 1 Valószínűleg : Pozsony, esetleg Nagyszombat.