Pápai Emese (szerk.): Kép - Író. Almási Tibor és Belovitze Ferenc több évtizedes múzeumi munkássága tiszteletére (Győr, 2015)
Sipeki Zoltán: Az újhartyáni Szent Borbála templom ólmozott üvegablakainak restaurálása
SIPEKI Zoltán restaurátor, üvegfestő A bordűr minden esetben egyezik: belülről egy piros, 2 cm széles sávval indít, majd egy szélesebb, (7 cm) borostyánsárga üvegre kontúrfestett ornamentális díszítés fut körbe, melyet kör alakú, kétrétegű üvegből készült, virágmintás elemek díszítenek. A bordűr tovább: piros (2 cm), rózsaszín (2,5 cm) és olajzöld (2,5 cm). A legszélső szélesebb csík (~6 cm), maratott, helyenként silberezett, színtelen hulladéküvegből készült. A festett üvegekből a műveket „H" keresztmetszetű, egyforma szélességű (6 mmes) ólomsínekkel foglalták össze, majd, a forrasztás elvégzése után, híg, üveges gittel tömítették. A mezőket beépítésük után egy vagy két darab egyenes, 10-es körvassal merevítették, melyeket dróttal rögzítettek az ólmozott üveghez. Az ólmozott üvegek állapota Az ólmozott üvegek teljes felületét vastag szennyeződés fedi, mely a levegőben szálló porok, és a pincében lévő homokos talaj keveréke. A legszélső elemeken továbbá vakolatnyomok is megfigyelhetőek. Az egyes mezőket erősítő merevítő pálcák és az ólomsínhez rögzítő drótok rozsdásak, korrodáltat. Az ólmozás meggyengült: főleg a széleken, de több helyen középen is elszakadt, a mezőket nem tartja egyben. Az ólom felületén helyenként fehér korrózió, ólom-karbonát van. A tömítő kitt kiszáradt, kipergett. Az egyes üvegdarabok az elszakadt ólomsínek mentén lazák, sok kiesett. Ez főleg a széleket érinti, de a Szent Franciska kép, valamint a Szent Ferenc kép középső mezője is teljesen széthullott. A kiesett üvegdarabok egy része megtalálható a rakatban, de sok a hiány is. A felületeken sok a törött üveg. Ezek a sérülések részben az eredeti helyükön, az ablakban keletkeztek, részben pedig a szakszerűtlen kibontás, mozgatás, tárolás következményei. A sérülések között vannak repedések, csillagszerű, hálós és szilánkos törések is. A Szent Franciska arc teljesen hibátlan, aminek oka talán a jean cousin használata, mely, mint egy mázréteg, védi a felületet. A hátteret alkotó szőnyegminta festése is igen jó állapotú, láthatóan más, valamilyen sablonálásos technikával készült, s eredménye — egy-két darabot kivéve — igen tartós. Az üvegek jelentős részén azonban a kontúr-, és tónusfestés kopott, sok helyütt teljesen hiányzik. A kopás oka feltehetően a rossz készítéstechnika eredménye: vagy kevés üvegalkotó-, folyasztó szer volt a festékben, esetleg az égetési hőmérséklete volt túl alacsony. A kopást mindezek mellet a környezeti hatások is befolyásolják. Hasonló jelenség több háború előtti üvegen megfigyelhető. Az üvegek anyagukban is kémiai károsodást szenvedtek. Főleg a bordűr legszélső elemein figyelhető meg homályosodás és irizálás, melyek az üvegromlás első fázisai. 157
